Examples of using Right conditions in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Where in the Universe can we find the right conditions for the s-process to occur?
Gdzie we Wszechświecie panują odpowiednie warunki do zaistnienia procesu s?Given the right conditions. A cold,
W odpowiednich warunkach… chłodnym,Companies make the investments, and they do it when the right conditions are met.
Przedsiębiorstwa dokonują inwestycji, gdy spełnione są odpowiednie warunki.And given the right conditions, they still do.
I przy odpowiednich warunkach ciągle tak robią.Companies make the investments, and they do it when the right conditions are met.
Przedsiębiorstwa zapewniają inwestycje, gdy spełnione są odpowiednie warunki.They're just waiting… to crash-land into a world with just the right conditions.
Świat z odpowiednimi warunkami. Czekają tylko, żeby uderzyć w.Let us create jobs and the right conditions.
Twórzmy miejsca pracy i odpowiednie warunki.A world with just the right conditions. They're just waiting to crash-land into.
Z odpowiednimi warunkami. Czekają tylko, żeby uderzyć w świat.Nature creates branching patterns automatically when we set up the right conditions.
Natura tworzy wzór rozgałęzienia automatycznie, gdy tylko zapewnimy odpowiednie warunki.Mind control is possible, given the right conditions.
Kontrola umysłu jest możliwa w odpowiednich warunkach.you must create the right conditions.
należy stworzyć odpowiednie warunki.They're just waiting to crash-land into a world with just the right conditions.
Czekają tylko, żeby uderzyć w świat z odpowiednimi warunkami.FDSP corn dryer in accordance with the right conditions and always be healthy results.
Suszarnia do kukurydzy FDSP zgodnie z odpowiednimi warunkami i zawsze zdrowe wyniki.It is really hard to catch the right conditions.
Bardzo trudno wstrzelić się w odpowiednie warunki.The strategy aims to create the right conditions for European citizens and companies to make better use of the great opportunities of digital technology across borders.
Celem tej strategii jest stworzenie odpowiednich warunków dla obywateli i przedsiębiorstw w Europie do lepszego wykorzystania możliwości technologii cyfrowych ponad granicami.The role of women is becoming increasingly important the more we try to establish the right conditions for a sustainable, ecologically responsible agricultural industry based on small holdings.
Im bardziej staramy się stworzyć właściwe warunki zrównoważonej i odpowiedzialnej ekologicznie branży rolniczej opartej na małych gospodarstwach, tym bardziej istotna staje się rola kobiet.Without secure financing and the right conditions, it will not be possible to exploit the potential of social investment fully.
Bez gwarancji finansowej i odpowiednich warunków ramowych nie można wykorzystać potencjału inwestycji społecznych.The right conditions must be defined in a changing competitive and dynamic environment in
W zmieniającym się, konkurencyjnym i dynamicznym środowisku należy określić właściwe warunki, które będą stanowić wsparcie solidnejTherefore, it is necessary to create the right conditions in order for the blood to become thinner
Dlatego konieczne jest stworzenie odpowiednich warunków, aby krew stała się cieńszaSodium and chloride help to regulate blood pressure, control fluid balance and maintain the right conditions for muscle and nerve functioning.
Sód i chlor regulują ciśnienie tętnicze krwi, biorą udział w kontroli bilansu płynów w organizmie i zapewniają dobre warunki dla pracy mięśni i układu nerwowego.
