RIGHTO in Polish translation

• dobrze
• uważaj
• jasne
• wózek
• w porządku
• no dobra
• w porząsiu

Examples of using Righto in English and their translations into Polish

It's about me granddad. Righto.
To o moim dziadku. Dobrze.

Look after yourself. Righto, son.
Uważaj na siebie. Dobrze synu.

As right as rain in a couple of days. Oh, righto.
Za kilka dni będziesz zdrów jak ryba. Dobrze.

Righto, lads.
Dobra, chłopaki.

Righto! Next round of tickets!
Kolejna runda biletów. Dobrze!

Righto, sister. Good girl, Strawberry.
Dobra, siostro. Dobra z ciebie dziewczynka, Truskawko.

Righto, boss.
Oczywiscie, boss.

Righto, Mr Brown.
Oczywiście panie Brown.

Righto, lads.
Dalej, chłopaki.

Righto, sir.
Oczywiście, sir.

Righto, Mr Beamish.
Oczywiście, panie Bemish.

Yeah, righto, mate!
Tak, klawo, kolego!

You will still be backing my musical about the Queen's worst ever year? Righto.
Na pewno wesprzesz mój musical Anus o najgorszym roku w życiu królowej?- Już.

I should have taken up cabinet making. Righto.
Już się zbieram. Powinienem był zająć się robieniem mebli.

Look after yourself. Righto, son.
Dobrze synu. Uwazaj na siebie.

Let's get down to it, shall we? Righto.
Bierzmy się do roboty. No dobrze.

Righto. and this little guy's drinking, Well… Yeah. and he says, Where can a guy find some action?
Powiedział: Gdzie tu można się zabawić?- Oczywiście. W zeszły wtorek siedziałem w barze na rogu Ecklund

Righto. So I'm tending bar down there at Ecklund
Powiedział: Gdzie tu można się zabawić? W zeszły wtorek siedziałem w barze- Oczywiście. na rogu Ecklund

Righto, she's speech time!
Dobrze, nadszedł czas na mowę!

Righto, ma'am.
Dobrze, proszę pani.