RISK CONTROL in Polish translation

• kontroli ryzyka
• kontrola ryzyka
• kontrolowania ryzyka

Examples of using Risk control in English and their translations into Polish

Risk control measures for tier one assets are broadly harmonised across the euro area 60.
Środki kontroli ryzyka dla aktywów z listy 1 są zharmonizowane w całej strefie euro 60.

A general description of the safety management system by which the intended major hazard risk control measures will be maintained in good effect, including the scheme of independent verification to be selected.
Ogólny opis systemu zarządzania bezpieczeństwem, dzięki któremu zapewniona zostanie efektywność planowanych środków kontroli ryzyka wystąpienia poważnych zagrożeń, w tym opis wybranego systemu niezależnej weryfikacji.

GEODIS' process for risk identification and risk control is designed to avoid hazardous situations that could cause harm to individuals,
Proces GEODIS w zakresie identyfikacji i kontroli ryzyka ma na celu uniknięcie niebezpiecznych sytuacji, które mogłyby wyrządzić szkodę osobom,

profile in a public document(risk control declaration) could also contribute to good management and supervision of risks within financial institutions.
profilu ryzyka(oświadczenie dotyczące kontrolowania ryzyka) mogłaby również mieć swój udział we właściwym zarządzaniu ryzykiem w instytucjach finansowych i jego nadzorowaniu.

NCBs which decide to accept credit claims in accordance with paragraph 1 shall establish eligibility criteria and risk control measures for this purpose by specifying deviations from the requirements of Annex I to Guideline ECB/2011/14.
KBC, które podejmą decyzję o przyjęciu jako zabezpie czenia należności kredytowej zgodnie z ust. 1, ustanawiają w tym celu kryteria kwalifikowania zabezpieczeń i środki kontroli ryzyka poprzez określenie odstępstw od wymogów określonych w załączniku I do wytycznych EBC/2011/14.

credit policy and risk control documents.
dokumenty dotyczące kontroli ryzyka.

which advocates main rules of modern industry such as risk control, flexible production,
które z wielu powodów są pomijane i nieobecne w dzisiejszej produkcji filmowej: kontrola ryzyka, elastyczna produkcja,

the end use of the treated material ensure adequate risk control.
końcowe zastosowanie przetworzonego materiału zapewniają odpowiednią kontrolę ryzyka.

safe working practice field as well as pharmaceutical risk control.
analityki, obszarem badań klinicznych oraz bezpieczeństwem pracy i kontrolą ryzyka farmaceutycznego.

Risk control measures for marketable assets The risk control framework for eligible marketable assets includes the following main elements:--- Eligible marketable assets are allocated to one of four liquidity categories,
Środki kontroli ryzyka dla aktywów rynkowych Zasady kontroli ryzyka dla aktywów rynkowych obejmują następujące główne elementy:--- Kwalifikowane aktywa rynkowe są przypisane do jednej z czterech kategorii płynności, w oparciu o

relying more on prescribing detailed requirements rather than effective risk control.
są słabiej rozwinięte i opierają się bardziej na określaniu szczegółowych wymogów niż na skutecznej kontroli ryzyka.

LIST OF EXAMPLES Example 1 Example 2 Example 3 Example 4 Example 5 Example 6 Liquidity-providing reverse transaction by fixed rate tender Liquidity-providing reverse transaction by variable rate tender Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender Liquidity-absorbing foreign exchange swap by variable rate tender Liquidity-providing foreign exchange swap by variable rate tender Risk control measures 62 63 64 65 66 67.
WYKAZ PRZYKŁADÓW Przykład 1 Przykład 2 Przykład 3 Przykład 4 Przykład 5 Przykład 6 Zapewniająca płynność transakcja odwracalna w drodze przetargu kwotowego Zapewniająca płynność transakcja odwracalna w drodze przetargu procentowego Emisja certyfikatów dłużnych EBC w drodze przetargu procentowego Absorbujący płynność swap walutowy w drodze przetargu procentowego Zapewniający płynność swap walutowy w drodze przetargu procentowego Środki kontroli ryzyka 62 63 64 65 66 67.

processes, risk controls and assessment of market participants.
procedur, kontroli ryzyka i oceny uczestników rynku.

In particular, adjoining areas such as risk controlling, accounting, treasury, controlling etc.
W szczególności sąsiednie obszary takie jak kontrola ryzyka, księgowość, finanse, kontroling, itp.

Number of risk controls established.
Określona liczba ustalonych kontroli ryzyka.

Risk controls the PERT distribution used when calculating the actual estimate for this task.
Ryzyko kontroluje dystrybucję PERT użytą podczas obliczania przybliżenia dla tego zadania.

Other risk controls.
Inne kontrole ryzyka.

There are some risk controls here and there.
Tu i tam wspomina się o kontrolowaniu ryzyka.

Analysis of risks and risk controls in European investment fund industry(CESR and COM):
Analiza rodzajów ryzyka i mechanizmów kontroli ryzyka w europejskim sektorze funduszy inwestycyjnych(CESR

Our prudential framework and bank risk controls have, as we expected,
Tak jak się spodziewaliśmy, nasze ramy ostrożnościowe i kontrola ryzyka bankowego zapobiegły sytuacji,