RIVER RHINE in Polish translation

• rzeki ren
• brzegu renu
• renem

Examples of using River rhine in English and their translations into Polish

The Excelsior is within easy walking distance of the financial district, River Rhine, Old Town,
Z hotelu Excelsior można łatwo dotrzeć pieszo do dzielnicy finansowej, nad brzeg Renu, na Stare Miasto,

Along the River Rhine, between 170 and 175€/t is being paid for bread rye free mill, and 175€/t in Southern Bavaria.
W rejonie wzdłuż Renu cena żyta chlebowego franko młyn wynosi od 170 do 175 €/t, a w południowej Bawarii 175 €/t.

Max Brown Hotel Midtown is just a short walk from the River Rhine, glamorous Media Harbour
Hotel Max Brown Midtown dzieli zaledwie krótki spacer od Renu, olśniewającego portu MedienHafen

Just 6 km from the River Rhine, hotel sechzehn Leverkusen is an ideal base for cycling tours.
Dzięki dogodnemu usytuowaniu zaledwie 6 km od Renu hotel Sechzehn Leverkusen jest idealną bazą wypadową do wycieczek rowerowych.

Max Brown Hotel Midtown is just a short walk from the River Rhine, glamorous Media Harbour and….
Hotel Max Brown Midtown dzieli zaledwie krótki spacer od Renu, olśniewającego portu….

overlooking the River Rhine and Düsseldorf's city centre.
zapewnia widok na Ren oraz centrum Düsseldorfu.

Guests can hire a bicycle to explore the River Rhine or Bergisches Land countryside.
Goście mogą wypożyczyć rower i wybrać się na wycieczkę wzdłuż Renu lub po regionie Bergisches Land.

the Old Town and the River Rhine.
na Stare Miasto i nad Ren.

Excellent views of the River Rhine and Cologne city centre can be enjoyed from the rooftop terrace….
Z tarasu na dachu można podziwiać niesamowity widok na Ren i centrum Kolonii….

The quiet family run Hotel Tempelhof is located in the heart of Cologne in walking distance of the cathedral, the river Rhine, museums and shopping centres.
Cichy, rodzinny hotel Tempelhof znajduje się w samym sercu Kolonii, w odległości krótkiego spaceru od katedry, Renu, muzeów i centrów handlowych.

Hotel National Koblenz is popular for cycling tours along the River Rhine and River Moselle.
Hotel National Koblenz stanowi doskonałą bazę wypadową do wypraw rowerowych wzdłuż Renu i Mozeli.

This apartment is just a 3-minute walk from the River Rhine, just north of Cologne city centre.
Obiekt Apartment Tilsiter położony jest 3 minuty spacerem od Renu, niedaleko na północ od centrum Kolonii.

near the Philharmonie concert hall, River Rhine and Cologne Cathedral.
w pobliżu Filharmonii Kolońskiej, Renu oraz Katedry św. Piotra i Najświętszej Marii Panny.

a short walk from the River Rhine.
w odległości krótkiego spaceru od Renu.

100 metres from the River Rhine promenade.
100 metrów od promenady nad Renem.

The Cathedral Bridge was the second railway bridge to be built over the river Rhine, after the significantly shorter Waldshut-Koblenz Rhine Bridge with spans of up to 52 metres(171 ft), which was opened just a few months prior on 18 August 1859.
Most był drugim mostem kolejowym nad Renem, po znacznie krótszym moście w Waldshut, który został otwarty kilka miesięcy wcześniej, 18 sierpnia 1859 roku.

bank of the river Rhine and mostly aligned to allow 160 km/h operation between Cologne
brzegu Renu i w większości przystosowana do prędkości 160 km/h między Kolonią a Koblencją

rooms in Dusseldorf- Benrath, quiet near the river Rhine, bright single
cichej okolicy w pobliżu Renu, jasne pokoje jedno

Düsseldorf Exhibition Centre and 100 metres from river Rhine, this quietly located hotel offers elegant rooms with antique furniture, a garden with summer terrace.
zaledwie 500 metrów od centrum wystawowego Messe Düsseldorf i 100 metrów od Renu. Oferuje on zakwaterowanie w elegancko urządzonych pokojach, które wyposażone są w zabytkowe meble.

The rivers Rhine and Maas enter the sea next to it.
W mieście łączą się rzeki Urola i Narondo, a następnie wspólnie uchodzą do morza.