ROAMED in Polish translation

• wędrowali
• przemierzały
• włóczył się
• przemierzał
• roamingu
• wędrowały
• przemierzali
• wędrował
• włóczyli się
• włóczyły się

Examples of using Roamed in English and their translations into Polish

This is the Earth at a time when the dinosaurs roamed… a lush and fertile planet.
Oto ziemia w czasach, kiedy dinozaury zamieszkiwały… tę żyzną i urodzajna planetę.

But that was long before dinosaurs roamed the planet.
Ale to było długo przed tym, jak dinozaury chodziły po ziemi.

Millions of years old, when prehistoric man roamed here naked and savage.
Miliony lat temu prehistoryczny człowiek spacerował tędy goły i dziki.

Roamed voice mail messages.
Wiadomości głosowe w roamingu.

All the indians that ever roamed.
którzy kiedykolwiek chodzili się.

Lice roamed on our broken bodies… and vengeful snakes in our hearts.
A w naszych głowach pełzały mściwe węże. Wszy łaziły po naszych złamanych ciałach.

Back when dinosaurs roamed the earth.
Dawno temu, kiedy jeszcze dinozaury chodziły po ziemi.

It's thought that as many as 20 million elephants once roamed the continent.
Szacuje się, że kiedyś Afrykę zamieszkiwało 20 milionów słoni.

when monsters roamed the land.
kiedy potwory chodziły po ziemi.

Lice roamed on our broken bodies.
Wszy łaziły po naszych złamanych ciałach.

hairy creatures that roamed.
włochatych stworach włóczących się.

The man consented, and they all three roamed through the forest, and wherever they went the wild beasts were terrified,
Zgodził się i wszyscy trzej wędrowali przez las, a gdzie zaszli, tam dzikie zwierzęta drżały ze strachu

The great proboscideans that roamed the African landscapes where our own ancestors evolved remind us that evolutionary novelty doesn't always originate in the genes.
Wielkie trąbowców które przemierzały afrykańskie krajobrazy, gdzie nasi przodkowie ewoluowały przypominają nam, że ewolucyjna nowość nie zawsze pochodzą z genów.

Let us take you back to a time… when the cowboys and Indians roamed our great land!
Gdy kowboje i Indianie wędrowali po naszym wielkim kraju! Przeniesiemy was w czasy!

It was the year a serial killer wearing a white suit roamed the county, leaving pretty young kids dead in his wake.
Rok, w którym seryjny morderca w białym garniturze włóczył się po hrabstwie, zostawiając po sobie śliczne martwe dzieci.

when dinosaurs roamed the earth and birds looked a little more like this.
gdzie dinozaury przemierzały ziemię a ptaki wyglądały trochę bardziej tak.

Let us take you back to a time when the cowboys and Indians roamed our great land!
Przeniesiemy was w czasy, gdy kowboje i Indianie wędrowali po naszym wielkim kraju!

wild man who roamed the fields of Provence was not only the world's greatest artist, but also one of
dziki człowiek, który przemierzał pola Prowansji był nie tylko największym artystą na świecie. Był też jednym z największych ludzi,

It was the year a serial killer wearing a white suit leaving pretty young kids dead in his wake. roamed the county.
Zostawiając po sobie śliczne martwe dzieci. Włóczył się po hrabstwie, Rok, w którym seryjny morderca w białym garniturze.

Today, only small pockets of upland jungle remain… home to animals who once roamed the ancient forests.
Teraz tylko małe wyżyny dżungli pozostało. Dom dla zwierząt, które kiedyś przemierzały stare lasy.