Examples of using Rosetta stone in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The Rosetta Stone helped to solve the mystery of hieroglyphics.
DziÄ™ki kamieniowi z Rosetty udało siÄ™ rozwiązać tajemnicÄ™ hieroglifów.The Rosetta Stone helped to solve the mystery of hieroglyphics.
Za pomocą kamienia z Rosetty udało się rozwiązać tajemnicę hieroglifów.You tell me something, is he the Rosetta Stone.
Czy on jest Kamieniem z Rosetty? Powiedz mi jedno.Didn't even have a Rosetta stone.
Nawet bez kamienia Rosetty.Well, you are our Rosetta Stone.
Cóż jesteś naszym kamieniem z Rosetty.Teachers treat me like I'm some kind of Rosetta stone.
Nauczyciele traktują mnie/jak kamień z Rosetty.Thank you, rosetta stone.
Dziękuję, Rosetto Stone.I might be able to… Well, you are our Rosetta Stone.
Może zdołałabym… Cóż jesteś naszym kamieniem z Rosetty.Not exactly the Rosetta Stone. No GPS.
Brak GPSu.- To nie do końca kamień z Rosetty.No GPS. Well, not exactly the Rosetta Stone.
Brak GPSu.- To nie do końca kamień z Rosetty.Am I the only one in the room who read the Rosetta Stone?
Czy tylko ja w tym pokoju czytałem hieroglify na kamieniu z Rosetty?Oh, you mean the Rosetta Stone?
Masz na myśli tę o Kamieniu z Rossety?It could also be the Rosetta Stone which unlocks the meaning of the file,
To może być Kamień z Rosetty, który odkrywa znaczenie aktIt was only with the discovery of the Rosetta Stone that we got our first insight into what these hieroglyphs might actually be saying.
Dopiero po odkryciu z Rosetta Stone że mamy nasz pierwszy wgląd na co te hieroglify może być właściwie mówiąc.all to be deciphered like the-the rosetta stone.
milionów cząstek, wszystkie do rozszyfrowania jak Kamień z Rosetty.Rosetta Stone is tightly integrated with the Mac microphone
Aplikacja Rosetta Stone jest ściśle zintegrowana z mikrofonem MacaFrench Captain Pierre Bouchard finds the Rosetta Stone.
w egipskiej wiosce Rosetta(Rashid) starożytny kamień z Rosetty.Egyptologist who was first decipher hieroglyphs using the Rosetta Stone.
egiptolog który pierwszy odczyta³ hieroglify przy pomocy s³ynnego Kamienia z Rosetty.I have experienced Rosetta Stone in lieu of the French 4 teacher last year and it was not successful.
Doświadczyłem Rosetta Stone zamiast francuskiego 4 nauczyciel w ubiegłym roku i to nie był udany.What you fail to understand in your joyless myopia is that baseball is the key to life, the Rosetta Stone, if you will.
W swym zaślepieniu nie dostrzegasz że baseball jest kluczem do wszystkiego. To coś jak kamień z Rosetty.
