ROSNEFT in Polish translation

• rosnieft
• rosneft
• rosnieftu

Examples of using Rosneft in English and their translations into Polish

access to the US market is promising for"Rosneft", and for Russia as a whole.
wejście na rynek amerykański jest perspektywiczne zarówno dla Rosniefti, jak i dla Rosji.

financial data published by Rosneft and Gazprom Neft,
finansowych publikowanych przez Rosnieft i Gazprom Nieft,

On that day Rosneft announced the approval of the terms of a 10-year bond issue in the amount of 600 billion rubles(which is close to the 19.5% stake deal amount), and collected bids in just half an hour.
W tym dniu"Rosnieft" ogłosił zatwierdzenie 10-letnich obligacji na sumę 600 miliardów rubli(suma bliska tej z transakcji) i w pół godziny zebrał deklaracje wykupu.

procurement of URAL crude, our primary feedstock, at the end of 2015 two new contracts for deliveries to Płock were executed with Rosneft and Tatneft.
która jest podstawowym wsadem do przerobu, pod koniec 2015 roku zawarto dwa nowe kontrakty z producentami Rosneft i Tatneft na dostawy ropy do Płocka.

as well as Asian voyage of Igor Sechin,"Rosneft" in act signposted the main directions of development in foreign markets.
Statoil, a także po azjatyckich wojażach Igora Sieczina- Rosnieft faktycznie wytyczyła główne kierunki swojego rozwoju na rynkach zagranicznych.

With the upcoming acquisition of the state oil developer Rosneft, Gazprom will control the known reserves of 117.7 billion barrels of oil equivalent,
Zbliżające się przejęcie Rosnieftu, państwowej firmy wydobycia ropy, spowoduje, że Gazprom opanuje znane rezerwy na poziomie 117.7 mld baryłek równoważnika ropy,

a fake entity bought by the State-owned Rosneft shortly after) contained obvious
fałszywy jednostka zakupiona przez Rosnieft państwowego wkrótce po)

a fake entity bought by the State-owned Rosneft shortly after.
fałszywy jednostka zakupiona przez Rosnieft państwowego wkrótce po.

State-owned companies Rosneft and Gazprom” Final Award.
państwowych firm Rosniefti i Gazprom” ostateczna Nagroda, dla.

The Tribunal gave its view that Rosneft was the alter-ego of the Russian State and stated that“while proof of specific State direction is lacking, it may reasonably be held that the highest officers of Rosneft who at the same time served as officials of the Russian Federation in close association with President Putin acted in implementation of the policy of the Russia Federation” Final Award, para.
Trybunał wyraził pogląd, że Rosnieft był alter-ego państwa rosyjskiego i stwierdził, że„podczas gdy dowód określonym kierunku państwa brakuje, można rozsądnie uznać, że najwyższe funkcjonariusze Rosnieft, którzy w tym samym czasie służył jako urzędników Federacji Rosyjskiej w ścisłej współpracy z prezydentem Putinem działał w realizacji polityki Rosji Federacji” ostateczna Nagroda, dla.

Starting with the Russian Economy Minister Alexei Ulyukayev's arrest for an alleged bribe in the Rosneft office in November 2016,
Poczynając od zatrzymania rzekomego łapówkarza- ministra gospodarki Aleksieja Ulukajewa- w biurze"Rosnieftu" w listopadzie 2016 roku,

in addition to a share in oil production in Russian fields, Rosneft was granted participation in U.S. fields in Texas
za udział w produkcji ropy z rosyjskich złóż, spółce Rosnieft, z drobnymi zastrzeżeniami ze strony organów regulacyjnych w USA,

the Russian state-run enterprise Rosneft have drawn up joint plans for extracting oil
rosyjską spółkę państwową Rosneft raczej nie stanowią zapowiedzi pójścia w kierunku wstrzemięźliwego wydobycia zasobów-

Rosneft and the American company ExxonMobil signed a deal to establish a joint venture for the purpose of prospecting
Tego samego miesiąca spółka podpisała z koncernem ExxonMobil kolejną umowę tworzącą spółkę zajmującą się poszukiwaniem

the main creditor of the foreign Rosneft stake buyers,
główny kredytodawca zagranicznych nabywców akcji, nie wydał im pieniędzy,

Rosneft is doing business not only in Russia- it covers Belarus, Abkhazia, Kazakhstan, and Ukraine.
Rosnieft robi interesy nie tylko w Rosji- obejmuje Białoruś, Abchazję, Kazachstan i Ukrainę.

Rosneft"- a leading company of the world oil business- adopted a new development strategy.
Rosnieft- czołowa firma światowego naftobiznesu- przyjęła nową strategię rozwoju.

The Rosneft bonus card has become available to a wide range of consumers.
Karta premii Rosneft stała się dostępna dla szerokiego grona konsumentów.

Now the market has a new product from Rosneft- a map of bonuses for the population.
Teraz rynek ma nowy produkt od Rosneft- mapę premii dla ludności.

How to find out how many bonuses Rosneft has on the map?
Jak sprawdzić, ile bonusów Rosneft ma na mapie?