RULES ARE RULES in Polish translation

• zasady są zasadami
• zasady
• są przepisy
• reguły są regułami

Examples of using Rules are rules in English and their translations into Polish

Cause rules are rules, Stan.
Takie są zasady, Stan.

Rules are rules.
Jaki regulamin?

Cos rules are rules, Stan.
Takie są zasady, Stan.

Rules are rules, Mr. Lombardo.
Takie są zasady, panie Lombardo.

Rules are rules and you are wrong, sir.
Przepisy są przepisami a pan się myli, proszę pana.

Rules are rules.
Taki jest regulamin.

Rules are rules. We must follow it.
Taka jest zasada i musisz jej przestrzegać. Oddaj.

Rules are rules.
Takie są zasady.

I wish I could help you, but rules are rules.
Chciałbym ci pomóc, ale takie są zasady.

I can understand that, but rules are rules.
Rozumiem, ale takie są zasady.

I sympathize, but rules are rules.
Współczuję, ale takie są zasady.

I'm… I'm… I'm sore you won't, but rules are rules.
Nie ja je ustalam. Zasady zasadami.

That's all you get. Rules are rules.
Wystarczy. Takie są zasady.

Sorry, but rules are rules. So cool!
Przykro mi, ale takie są zasady.

Sorry, but rules are rules.
Przykro mi, ale takie są zasady.

Sorry, Spike.- Rules are rules.
Przykro mi. Mamy zasady.

Rules are rules, soldiers."And once you start breaking'em,- it's a slippery slope to hell.
Reguły sa regułami, żołnierzu""Gdy zaczniesz je łamać""jest to pochylnia do piekła.

Well, he's my teammate, and the team needs him. I appreciate your concern for your"teammate," but rules are rules, and you're gonna have to find a way to win without him.
Docenieam twoją troskę o kolegów z drużyny, ale reguły są regułami, a Ty będziesz musiał znaleźć sposób na wygraną bez Niego.

specific detailed rules are rules.
szczegółowego obowiązują zasady regulaminu szczegółowego.

joined the European Union only three years ago, but rules are rules and they must be observed by everyone.
Bułgaria przystąpiły do Unii Europejskiej tylko trzy lata temu, jednak przepisy są przepisami i muszą być przestrzegane przez każdego.