RULES ARE RULES in Slovenian translation

• pravila so pravila
• predpisi so predpisi

Examples of using Rules are rules in English and their translations into Slovenian

I can't believe you're gonna put something like that on Matthew's record.- Rules are rules.
Ne morem verjeti, da boste to obesili Matthewu.- To so pravila.

Giulia Grillo, the Health Minister of Italy told La Repubblica that everyone has time to catch up, but the rules are rules: No vaccine, No school!
Italijanska zdravstvena ministrica Giula Grillo je za časopis La Repubblica dejala, da so do zdaj"vsi imeli čas, da dohitijo zakonodajo", in poudarila, da so pravila enostavna:"Ni cepljenja, ni šole"!

Rules is rules, Nigel!
Ampak pravila so pravila, ane!

Rules is rules.
Pravila so pravila.

Sorry, but rules is rules.'.
Žal, predpisi so predpisi.".

And rules is rules.
Pravila so pravila.

This is really tedious for the readers but rules is rules.
Šefa je bilo pri tem zelo sram, vendar pravila so pravila.

I understand your predicament, but rules is rules.
Saj razumemo tvojo zadrego, ampak pravila so pravila.

But rules are rules.
Vendar pravila so pravila.

Well, rules are rules.
Torej, pravila so pravila.

Rules are rules, nerd!
Pravila so pravila, piflar!

What… Rules are rules.
Pravila so pravila.

Cos rules are rules, Stan.
Ker pravila so pravila, Stan.

And rules are rules, Annie!
Ampak pravila so pravila, ane!

I'm sorry, rules are rules.
Zelo mi je žal, pravila so pravila.

Look, Kathryn, rules are rules.
Poglej, pravila so pravila.

Rules are rules and laws are laws.
Pravila so pravila, zakoni so zakoni.

Rules are rules and must be observed.
Pravila so pravila in jih je potrebno spoštovati.

Rules are rules and should be obeyed.
Pravila so pravila in jih je potrebno spoštovati.

Rules are rules, for everyone.".
Pravila so pravila, enaka za vse".