SAFETY ISSUES in Polish translation

• kwestii bezpieczeństwa
• zagadnienia bezpieczeństwa
• problemy bezpieczeństwa
• sprawach bezpieczeństwa
• kwestie bezpieczeństwa
• kwestia bezpieczeństwa
• kwestiach bezpieczeństwa
• na kwestie bezpieczeństwa

Examples of using Safety issues in English and their translations into Polish

For you and your neighbors. Safety issues.
Pańskiego i pańskich sąsiadów. O kwestie bezpieczeństwa.

Decisions concerning variations related to safety issues shall be implemented within a time-frame as agreed between the Commission and the holder.
Decyzje dotyczące zmian odnoszących się do kwestii bezpieczeństwa są wykonywane w ramach czasowych uzgodnionych między posiadaczem a Komisją.

Health and safety issues should be introduced
Zagadnienia bezpieczeństwa i higieny powinny być wprowadzane

The primary purpose of it reforming was to allow drivers to discuss safety issues with a view to improve standards following the incidents at Imola.
Głównym celem tego stowarzyszenia było umożliwienie kierowcom omówienia kwestii bezpieczeństwa w celu poprawy standardów w następstwie wypadków na Imoli.

According to the HSA the top 5 safety issues to be addressed in the warehousing environment are.
Według HSA, 5 najważniejszych kwestii bezpieczeństwa, na które należy zwrócić uwagę w magazynach to.

accidents pointing to safety issues in tourism accommodation?
wypadków wskazujące na problemy bezpieczeństwa zakwaterowania turystycznego?

Fulfilment of important safety issues and stipulating clear preventive
Spełnienie ważnych kwestii bezpieczeństwa, stosowanie działań prewencyjnych

the Conference participants in road safety issues;
uczestników konferencji w sprawach bezpieczeństwa ruchu drogowego;

It makes no sense for a man to complain about safety issues whilst causing them.
Nie ma żadnego sensu w uskarżaniu się na kwestie bezpieczeństwa,- gdy się je powoduje.

not general and systemic patient safety issues, given the lack of a legal base for this.
nie ogólnych i systemowych kwestii bezpieczeństwa pacjentów, ze względu na brak podstawy prawnej dla tego rodzaju decyzji.

However the analysis of occurrence data can only detect safety issues which are visible in investigated occurrences.
Jednakże analiza danych dotyczących zdarzeń pozwala na wykrycie jedynie tych kwestii bezpieczeństwa, które są widoczne w badanych zdarzeniach.

Specific safety issues that were encountered in the paediatric studies were:
Szczególne kwestie bezpieczeństwa, które ujawniły się w badaniach u dzieci i młodzieży,

other health and safety issues.
innych kwestii zdrowotnych oraz kwestii bezpieczeństwa.

Safety issues must be taken into account at the planning
Kwestia bezpieczeństwa musi być uwzględniona zarówno na etapie planowania,

In writing.- I voted against this resolution because the amendments adopted left us with a text which paid insufficient attention to nuclear safety issues.
Na piśmie- Głosowałem przeciwko przyjęciu przedmiotowej rezolucji, ponieważ przyjęte poprawki doprowadziły do takiego brzmienia tekstu, w którym zwraca się niedostateczną uwagę na kwestie bezpieczeństwa jądrowego.

OUR FLEET We are the first and the only carrier in Poland who attaches such great importance to safety issues.
NASZA FLOTA Jesteśmy pierwszą, i jedyną firmą przewozową w kraju, która przywiązuje tak wielką wagę do kwestii bezpieczeństwa.

which will require that more and more attention is paid to road safety issues.
co wymaga zwracania coraz większej uwagi na kwestie bezpieczeństwa ruchu drogowego.

The European Commission and the Member States have established a regular cooperation with the Chinese authorities on product safety issues.
Komisja Europejska i kraje członkowskie ustanowiły regularną współpracę z władzami chińskimi w kwestiach bezpieczeństwa produktów.

In 2013 the Health and Safety Authority(HSA) commissioned a nationwide research study to examine farm safety issues.
W 2013 r. Urząd ds. Bezpieczeństwa i Higieny Pracy(HSA) zlecił badanie kwestii bezpieczeństwa w gospodarstwach rolnych w skali całego kraju.

injuries due to possible reputational costs may have an impact on safety issues?
urazów z powodu ewentualnego uszczerbku na reputacji może wpłynąć na kwestie bezpieczeństwa?