ISSUES RELATED in Polish translation

• kwestie związane z
• zagadnienia związane z
• problemy związane z
• kwestie dotyczące
• sprawy związane z
• zagadnienia dotyczące
• kwestie
• tematy związane z
• problematyki związanej
• kwestie odnoszące się

Examples of using Issues related in English and their translations into Polish

During the meeting issues related to competition and energy sector were also discussed.
Podczas spotkania poruszone zostały kwestie konkurencji oraz energetyki.

Any issues related to the free software manufactured by hipercom.
Wszelkie problemy związane z darmowym oprogramowaniem tworzonym przez hipercom.

The article discusses issues related to the innovative solutions used in aquaculture.
Artykuł omawia zagadnienia związane z innowacyjnymi rozwiązaniami stosowanymi w akwakulturze.

Issues related to moving DEVONsphere Express to the Applications folder,
Problemy związane z przenoszeniem DEVONsphere Express do folderu Aplikacje,

His research interests include issues related to industrial applications.
Jego zainteresowania badawcze obejmowały zagadnienia związane z zastosowaniami przemysłowymi.

Fixes issues related to peyronies.
Rozwiązuje problemy związane z peyronies.

Issues related to health and safety at work are governed by the Labour Code.
Zagadnienia związane z bezpieczeństwem i higieną pracy reguluje Kodeks pracy.

Fixed issues related to GDPR and license agreement screen.
Naprawiono problemy związane z PKBR i umowy licencyjnej ekranie.

She added that space mining also includes issues related to geochemistry, subsurface studies.
Dodała, że górnictwo kosmiczne to również zagadnienia związane z geochemią, badania podpowierzchniowe.

Secondly, issues related to sustainability.
Drugim są kwestie związane ze zrównoważonym rozwojem.

Let me clarify some issues related to amplification for the Accordo.
Chciałbym wyjaśnić parę kwestii związanych ze wzmocnieniem dla Accordo.

Fixed some issues related to Previous/Next buttons.
Poprawiono kilka problemów związanych z poprzedniego/ następnego przycisków.

After announcing yesterday some issues related to Chat Rooms Follow Up, tanti….
Po ogłoszeniu wczoraj niektórych kwestii związanych z Chat Room Follow Up, tanti….

Anyway, exploring issues related to power is especially troublesome.
W każdym razie badanie spraw związanych z siecią jest szczególnie kłopotliwe.

Specialises in issues related to legal transactions on Eastern markets.
Specjalizuje się w zagadnieniach związanych z obrotem prawnym na rynkach wschodnich.

We conduct extensive analysis of the problems and issues related to the daily work of companies.
Przeprowadzamy szerokie analizy problemów i zagadnień związanych z codzienną pracą firm.

It can solve many issues related to app crashes,
To może rozwiązać wiele problemów związanych z awarii aplikacji,

Solving issues related to access rights, system functionality suggestions, parameters configuration.
Rozwiązywanie problemów związanych z uprawieniami, podpowiedzi dotyczące funkcjonalności systemu, parametryzacja.

Our experts refer to the most important issues related to the functioning of this market.
Nasi eksperci odnoszą się do najważniejszych kwestii związanych z funkcjonowaniem na tym rynku.

Some issues related to apps need advanced solutions.
Niektórych problemów związanych z aplikacjami potrzebują zaawansowanych rozwiązań.