ISSUES CONCERNING in Polish translation

• kwestie dotyczące
• zagadnienia dotyczące
• kwestie związane
• problemy dotyczące
• sprawy dotyczące
• tematy dotyczące
• kwestii dotyczących
• kwestiach dotyczących
• zagadnień dotyczących
• problemów dotyczących
• kwestiami dotyczącymi
• kwestiach związanych
• zagadnieniami dotyczącymi
• kwestii związanych
• sprawach dotyczących

Examples of using Issues concerning in English and their translations into Polish

Fifty regions from eight Member States have discussed issues concerning innovation and sustainable development.
Przedstawiciele pięćdziesięciu regionów z ośmiu Państw Członkowskich omówili kwestie dotyczące innowacji i zrównoważonego rozwoju.

Chapter Two is devoted to issues concerning the institutional context of regional governance in Poland.
Rozdział drugi poświęcony jest kwestiom dotyczącym instytucjonalnego kontekstu zarządzania regionalnego w Polsce.

Issues concerning economic sanctions in international arbitration frequently arise.
Kwestie dotyczące sankcji gospodarczych w międzynarodowym arbitrażu często powstają.

Issues concerning a Universal Jurisdiction
Kwestie dotyczące jurysdykcji uniwersalnej

Understanding of issues concerning development cooperation.
Zrozumienie zagadnień dotyczących współpracy rozwojowej.

Administrative expenditure and issues concerning the agencies Commission working document,
Wydatki administracyjne i kwestie dotyczące agencji dokument roboczy Komisji,

Studies focus on issues concerning among else.
Studia koncentrują się na zagadnieniach dotyczących m. in.

The bishops also discussed the issues concerning the legal regulations in the field of bioethics.
Biskupi dyskutowali również o zagadnieniach związanych z regulacjami prawnymi w dziedzinie bioetyki.

The key issues concerning the educational mission of the Museum of Auschwitz were also discussed.
Dyskutowano także o kluczowych zagadnieniach dotyczących misji edukacyjnej Muzeum Auschwitz.

The issues concerning the PCR of degraded DNA may be attributed to three problems.
Zagadnienia dotyczy PCR spodlony DNA mogÄ… przypisujÄ… cy trzy problemu.

The project significantly contributed to promoting issues concerning Global Education.
Projekt w znaczący sposób przyczynił się do rozpropagowania zagadnień związanych z edukacją globalną.

The Eurogroup often discusses other issues concerning the external role of the euro
Na forum Eurogrupy często omawia się inne kwestie dotyczące zewnętrznej roli waluty euro

Issues concerning changes in regulation of reimbursement, pricing criteria and the use of
W ramach sesji zostaną również poruszone zagadnienia dotyczące zmian w regulacji refundacji,

Preparing for travel All issues concerning travelling with a child such as any age limits,
Dziecko w podróży>> Dziecko w podróży Przygotowanie do podróży Wszystkie kwestie dotyczące podróżowania z dzieckiem,

Issues concerning fragility will more systematically be included in the regular political dialogue with partner countries that are showing signs of fragility.
Kwestie związane z niestabilnością będą w sposób bardziej systematyczny włączane do regularnego dialogu politycznego z krajami partnerskimi, w których odnotowuje się przejawy niestabilności.

Preceding issues concerning money laundering,
Poprzedniego zagadnienia dotyczące prania brudnych pieniędzy,

Summing up, one can say that we are anxious about the issues concerning life, family
Reasumując, można stwierdzić, że niepokoją nas kwestie dotyczące życia, rodziny

SL Actually, it is strange that issues concerning the system's operability should crop up time and again whenever we
SL To rzeczywiście dziwne, że problemy dotyczące operacyjności systemu muszą się bardzo często pojawiać wówczas,

The authors also intend to comment on current issues concerning the legislative activity in the field of ADR.
Autorzy zamierzają również komentować bieżące kwestie dotyczące aktywności legislacyjnej w zakresie ADR-ów.

Our work in this field encompasses various issues concerning press law,
Nasza działalność w tym obszarze obejmuje różnorodne zagadnienia dotyczące prawa prasowego