PROVISIONS CONCERNING in Polish translation

• przepisy dotyczące
• postanowienia dotyczące
• zapisy dotyczące
• przepisów dotyczących
• postanowień dotyczących
• przepisami dotyczącymi
• przepisach dotyczących
• przepisy odnoszące

Examples of using Provisions concerning in English and their translations into Polish

Other provisions concerning own funds.
Inne przepisy dotyczące funduszy własnych.

Provisions concerning inspection measures.
Przepisy dotyczące środków inspekcyjnych.

Provisions concerning Austria and Gibraltar.
Przepisy dotyczące Austrii i Gibraltaru.

Provisions concerning the passport;
Przepisy dotyczące paszportów;

The Act clarifies existing provisions concerning implementing powers.
Akt wyjaśnia istniejące przepisy dotyczące władzy wykonawczej.

This Regulation lays down general provisions concerning.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia ogólne przepisy dotyczące.

In point B of Part II provisions concerning quality.
W lit. B części II przepisy dotyczące jakości.

Whereas the provisions concerning comparative tests should be expanded;
Musi zostać rozszerzone stosowanie przepisów dotyczące testów porównawczych;

This paragraph shall not prejudice other provisions concerning the production of any such certificate.
Niniejszy ustęp nie uchybia innym przepisom dotyczącym przedstawiania takiego świadectwa.

We are particularly interested in provisions concerning the copyright law.
Przy czym szczególne jesteśmy zainteresowani zapisami dotyczącymi prawa autorskiego.

Chapter II- Provisions concerning cooperation and exchanges of data.
Rozdział II- Przepisy dotyczące współpracy i wymiany danych.

TITLE III Provisions concerning only intra-Community trade.
TYTUŁ III Przepisy dotyczące wyłącznie handlu wewnątrzwspólnotowego.

The settlements apply provisions concerning the cities which are not urban counties.
Do osiedli miały zastosowanie przepisy, dotyczące miast nie stanowiących powiatów miejskich.

In part III'Provisions concerning sizing', the first section, should be read as follows.
W części III"Przepisy dotyczące wielkości" sekcja 1 otrzymuje brzmienie.

Contains criminal provisions and provisions concerning fines.
Zawiera przepisy karne oraz dotyczące kar finansowych.

Chapter II'Provisions concerning control and supervision,
Rozdział II„Przepisy dotyczące kontroli i nadzoru,

For the year during which provisions concerning the substances in Annexes A, B, C
Za rok, w którym dla tej Strony weszły w życie postanowienia dotyczące substancji z załączników

The provisions concerning the abolition of customs duties on imports shall also apply to customs duties of a fiscal nature.
Postanowienia dotyczące znoszenia należności celnych przywozowych mają także zastosowanie do należności celnych o charakterze fiskalnym.

fundamental issues there are also unnecessary provisions concerning reproductive health,
podstawowych zagadnień znajdują się również niepotrzebne zapisy dotyczące zdrowia reprodukcyjnego,

The provisions concerning the setting up, activities
Postanowienia dotyczące utworzenia, działania