PROVISION in Polish translation

• świadczenie
• przepis
• zapewnienie
• postanowienie
• dostarczanie
• udzielanie
• zaopatrzenie
• zapewnianie
• dostarczenie
• przewidzieć
• zapis
• przekazywanie
• udostępnianie
• udostępnienie
• udzielenie
• rezerwy
• dotyczących
• przewiduje

Examples of using Provision in English and their translations into Polish

This is Our provision, unto which there is no end.
Oto Nasze zaopatrzenie- będzie ono niewyczerpane.

Amendment No_BAR_ Provision of the common position_BAR.
Poprawka nr_BAR_ Postanowienie zawarte we wspólnym stanowisku_BAR.

Provision of basic health in South Sudan.
Zapewnienie podstawowej opieki zdrowotnej w Sudanie Południowym.

Provision of information to national Regulatory authorities Article 22a.
Udzielanie informacji krajowym organom regulacyjnym art. 22a.

The provision of Article61(2) shall be applied accordingly.
Przepis art. 61 ust. 2 stosuje się odpowiednio.

The provision of services in forestry and hunting.
Świadczenie usług w zakresie leśnictwa i łowiectwa.

The provision and operation of port infrastructure, however, is a more complex issue.
Dostarczenie i eksploatacja infrastruktury portu jest jednak zagadnieniem bardziej złożonym.

Cross border provision of protection measures.
Transgraniczne zapewnianie środków ochronnych.

As a provision for our bondmen; and therewith We have quickened a dead land.
To jako zaopatrzenie dla Naszych sług. I ożywiliśmy dzięki niej krainę umarłą.

A term is any clause or provision in a contract.
Klauzula- zastrzeżenie, postanowienie lub warunek w umowie.

Information provision and analysis through the National Observatory Network.
Dostarczanie i analiza informacji poprzez Sieć Obserwatoriów Krajowych.

Provision of funding in the reinsurance stage.
Zapewnienie finansowania na etapie reasekuracji.

The provision of guarantees for zabezpecˇenie of the customs debt.
Udzielanie gwarancji na zabezpecˇenie długu celnego.

In particular, this provision applies to those who use deferrals.
W szczególności przepis ten dotyczy osób, które korzystają z odroczeń.

Provision of works and services in electronic commerce.
Świadczenie robót i usług w handlu elektronicznym.

The objective should remain the provision of effective support in the shortest possible time frame.
Celem winno pozostać dostarczenie skutecznego wsparcia w możliwie najkrótszych ramach czasowych.

Your Lord's provision is better,
Zaopatrzenie twego Pana jest lepsze

Support the provision of free local wireless connectivity in local communities.
Wspierają zapewnianie bezpłatnej lokalnej łączności bezprzewodowej w ośrodkach lokalnego życia społecznego.”;

Such a provision might be misused
Takie postanowienie mogłoby być nadużywane,

Provision of documentation at home.
Dostarczanie dokumentacji do domu;