PROVISION in Ukrainian translation

• надання
• забезпечення
• положення
• норма
• забезпеченість
• резерв
• умови
• наданням
• наданні
• забезпеченням
• положенням
• положень
• забезпеченні
• наданню
• положенні
• забезпеченню
• норму
• забезпеченості
• норми
• умова
• умовою
• резерву

Examples of using Provision in English and their translations into Ukrainian

Such provision should extend.
Таке правило має поширюватися на.

The provision of negative information,
Подача негативної інформації,

The provision of information from confidential sources only with their permission;
Подання інформації з конфіденційних джерел тільки з їх дозволу;

It makes no provision for population growth.
Це не передбачає зростання населення.

Provision of public servicesProvision of public services.
Provision of public servicesЯкість надання соціальних послуг.

Provision of information in issues of customs payments
Надавати інформацію з питань розрахунку митних платежів

In particular, shells were aimed to hit the humanitarian aid provision points.
Зокрема, снаряди прицільно лягли в точки надання гаманітарної допомоги населенню.

Provision of health services by professional employees at the international level.
Забезпечити медичне обслуговування з професійними співробітниками на міжнародному рівні.

Provision of charitable assistance to teachers,
Подання благодійної допомоги вчителям,

TIC will suspend the provision of TAM data from temporarily occupied territories.
ІТК припинить постачання даних телевізійного вимірювання з тимчасово окупованих територій.

This provision was an element.
Ця стаття є елементом.

Provision and installation of weighing room.
Поставка і встановлення приміщення вагової.

Saakashvili was going to coordinate the provision of arms of Ukraine.
Саакашвілі буде координувати постачання озброєнь до України.

No provision of the present Constitution can be modified by the Imperial House Law.
Жодна стаття справжньою конституцією не може бути змінена установою про імператорському домі.

We are fulfilling every provision of the protocol on the"Following the rules" campaign.
Ми виконуємо кожен пункт протоколу по акції«Робота за інструкціями».

COMMAND. COM makes no provision for redirecting the standard error channel.
COMMAND. COM не передбачає перенаправлення каналу стандартних помилок.

Saakashvili was going to coordinate the provision of arms of Ukraine.
Саакашвілі буде координувати поставки зброї на Україні.

Preparation and provision of meals for UNIZA employees and students.
Приготування та видача дотаційного харчування працівникам і студентам UNIZA.

Provision of accurate information on research methods
Надавати достовірну інформацію про методики

Provision 54 in the resolution is for Ukraine.
Пункт 54 проекту Резолюції присвячується виключно Україні.