PROVISION in Bulgarian translation

• разпоредба
• осигуряване
• клауза
• препитание
• обезпечаване
• снабдяване
• оказване
• провизия
• условие
• предоставянето
• предлагането
• провизиите
• предвижда

Examples of using Provision in English and their translations into Bulgarian

European Investment Fund- Provision of paid-up shares of subscribed capital.
Европейски инвестиционен фонд- обезпечаване на изплатени акции от записания капитал.

Provision of computer and communication equipment.
Осигуряване на компютърна и комуникационна техника.

Provision of your Personal Data is a contractual obligation.
Предоставянето на вашите лични данни е договорно задължение.

I need you to draft a provision that guarantees Pryzen will finish developing that drug.
Трябва да изготвиш клауза, която гарантира, че Призън ще довърши лекарството.

Connection with the provision of services of the information society in accordance with article 8.
Връзка с предлагането на услуги на информационното общество по член 8.

Provision for the protection of personal data;
Разпоредба за защита на личните данни;

Informed consent before provision of medical help.
Информирано съгласие преди оказване на медицинска помощ.

Assistance for the provision of the necessary technical equipment;
Съдействие за снабдяване с необходимите технически помощни средства;

Say: Who giveth you provision from the sky and the earth?
Кажи:“ Кой ви дава препитание от небесата и от земята?”?

Additional services and provision(courier services, forwarding services);
Допълнителни услуги и осигуряване(куриерски услуги, спедиторски услуги);

Software provision of technological equipment.
Програмно обезпечаване на технологично оборудване.

Cookies facilitate the provision of our services.
Бисквитките улесняват предоставянето на нашите услуги.

But the most interesting provision of this Treaty is the.
Най-интересната клауза от този договор е.

This provision was declared unconstitutional.
Тази разпоредба беше обявена за противоконституционна.

Provision of authentic Turkish fast food.
Предлагането на автентична турска бърза закуска.

Provision of assistance(at your request).
Оказване на помощ(по Ваша молба).

Provision is a liability of uncertain timing or amount.
Провизия е задължение с неопределена срочност или сума.

As a provision for Our servants, and with it We revive a dead country.
Препитание за рабите. И съживяваме с нея мъртва земя.

Provision of wide public access to electronic services;
Осигуряване на широк обществен достъп до електронни услуги;

Provision of documents, inspection
Снабдяване с документи, проверка