PROVISION in Croatian translation

• pružanje
• odredba
• osiguravanje
• davanje
• dostavljanje
• pribavljanje
• omogućavanje
• opskrbu
• proviziju
• se odredba

Examples of using Provision in English and their translations into Croatian

Provision of data to third parties.
Ustupanje podataka trećim stranama.

Provision of technical equipment such as forklifts,
Priprema tehničke opreme kao što su viličari,

The provision and administration of spare parts
Nabavu i rukovanje rezervnim dijelovima

The provision of data is required for the conclusion of the contract.
Ustupanje podataka nužno je za zaključivanje ugovora.

Provision of input data.
Dostava ulaznih podataka.

Provision of data and statistics.
Dostava podataka i statistike.

Support the provision of free local wireless connectivity in local communities.
Podupiru omogućivanje besplatne lokalne bežične povezivosti u lokalnim zajednicama.”.

Provision for a system of effective remedies against violations of those rights and freedoms.”.
Osiguranjem sustava učinkovitih pravnih sredstava protiv kršenja tih prava i sloboda.”.

The court has ruled only that the provision related to abortion is unenforceable.
Sud je odlučio da je propis vezan za pobačaj neprovediv.

he wanted the railroad in Cheyenne, but with one provision.
želio je prugu u Cheyenneu, ali uz jedan uvjet.

The reserve shall be entered in the general budget of the Union as a provision.
Ta je pričuva uključena u opći proračun Unije kao rezervacija.

The reserve shall be entered in the general budget of the Union as a provision.
Pričuva se unosi u opći proračun Unije kao rezervacija.

Seconds. There is another provision.
Još 20 sekunda. Postoji još jedan uvjet.

Furthermore, special targeting cookies facilitate the provision of advertising to the users of social networks.
Nadalje, specijalni kolačići za praćenje omogućavaju stavljanje na raspolaganje reklama korisnicima društvenih mreža.

The appropriate amounts are entered into the general budget of the Union as a provision.
Odgovarajući iznosi uključeni su u opći proračun Unije kao rezervacija.

as well as fast provision of data.
savjetodavne usluge te brzu dostavu podataka.

Broadening and improving the quality of services information network, provision of complex physical services, e.g.
Širenje i poboljšanje kvalitete usluga informacijska mreža, osiguranje kompleksnih fizičkih usluga, npr.

There is another provision.
Postoji još jedan uvjet.

Those authorities may require provision of the information or proof referred to in Article 9 or 11 of the first Directive.
Ova tijela mogu zahtijevati dostavljanje informacija ili dokaza iz članka 9. ili članka 11. Prve direktive.

Provider of information society services which enable the provision of other information society services,
Davatelj usluga informacijskog društva koje omogućuju opskrbu drugih usluga informacijskog društva,