PROVISION in Danish translation

• bestemmelse
• levering
• tilvejebringelse
• ydelse
• udbud
• hensættelse
• tilrådighedsstillelse
• formidling
• forsyning
• fremskaffelse
• provision
• fastsættes
• forholdsregler

Examples of using Provision in English and their translations into Danish

This provision shall apply until 30 June 1977.
Denne bestemmelse finder anvendelse indtil den 30. juni 1977.

Provision for the financing of the ECSC operating budget 5.
Hensættelse til finansiering af aktionsbudgettet 5.

Provision of necessary teaching material e.g. books.
Tilvejebringelse af det nødvendige undervisningsmateriale, f. eks. bøger.

Provision of loans to various companies;
Levering af lån til forskellige virksomheder.

Provision of such information will be subject to.
Ydelse af sådanne oplysninger vil være underlagt.

Provision should be made for their administration from 1 July 2000.
Der bør fastsættes forvaltning af dem fra den 1. juli 2000.

Provision of information to prospective donors.
Formidling af information til potentielle donorer.

Provision for the financing of the operating budget.
Hensættelse til finansiering af aktionsbudgettet.

I move that Provision 532 be enacted, effective immediately?
At bestemmelse 532 vedtages øjeblikkeligt?

Exchange and provision of information;
Udveksling og tilvejebringelse af information.

Services and Open Network Provision.
Teletjenester og tilrådighedsstillelse af åbne net.

Sustainable provision of Earth monitoring-related services in Europe still requires consistent public intervention.
Et bæredygtigt udbud af jordovervågningsrelate- rede tjenester i Europa kræver stadig konstante offentlige interventioner.

Opinion on the provision of State Treasury support to financial institutions CON/ 2008/80.
Udtalelse om ydelse af statsstøtte til finansielle institutioner CON/ 2008/80.

Reduced cost for provision of high performance
Reduceret pris for levering af høj ydeevne

In order to accommodate such cases, provision should be made for exemptions from the rules.
I denne forbindelse bør der fastsættes undtagelser fra de almindelige regler.

Provision of guidance and counselling services for workers affected by industrial change;
Formidling af vejledning og rådgivning for arbejdstagere, der berøres af strukturelle ændringer i industrien.

Provision of information and publicity material.
Forsyning med oplysnings- og reklamemateriale.

Provision for fines imposed but not yet paid.
Hensættelse til pålagte, men ikke inkasserede bøder.

Exchange and provision of personnel;
Udveksling og tilvejebringelse af personale.

Provision, that those who had sold[something] to.
Bestemmelse, at de, som har solgt til.