TILVEJEBRINGELSE in English translation

• provision
• creation
• mobilization
• establishment
• providing
• provisioning
• provide

Examples of using Tilvejebringelse in Danish and their translations into English

fundamentet- grundlaget for enhver struktur, tilvejebringelse styrke.
the foundation is the basis of any structure, Providing strength.

Tilvejebringelse af webstedet og oprettelse af logfiler.
Provision of the website and creation of log files.

Iv tilvejebringelse af gunstige vilkår for avanceret undervisning overalt i Europa.
Iv creation of favourable conditions for advanced learning throughout Europe.

reduktion af smerte, tilvejebringelse af motortilstand.
reduction of pain, providing a motor mode.

Tilvejebringelse og overførsel af viden bliver derfor lettere.
Provision and transfer of knowledge is therefore becoming easier.

behandling, eller tilvejebringelse af babyer.
treatment, or providing of babies.

Søger derfor tilvejebringelse af Allah, og tilbede ham.
Therefore seek the provision of Allah, and worship Him.

Tilvejebringelse af signaler til langsom plc.
Provision of signals for slow plc.

Tilvejebringelse til andre virksomheder eller institutioner.
Provision to other companies or institutions.

Tilvejebringelse af teknisk og juridisk rådgivning.
Provision of technical and legal advice.

Eksempel på tilvejebringelse og anvendelse af data om securitisering 1.
Example of provision and use of data on securitisation 1.

Tilvejebringelse af datamatkapacitet og information.
Provision of computer capacity and information.

ERGO tilbyder et bredt spektrum af forsikring, Tilvejebringelse og tjenester.
ERGO offers a broad spectrum of insurance, Provision and services.

Artikel 6: Tilvejebringelse af oplysninger.
Article 6: Provision of information.

Tilvejebringelse af gunstige betingelser for vækst og beskæftigelse.
Creating favourable conditions for growth and employment.

Koordinerer tilvejebringelse af finansiel bistand med internationale finansielle institutioner.
Is coordinating the provision of financial assistance with international financial institutions.

Accepterer industrilandenes ansvar for tilvejebringelse af gunstige internationale økonomiske for hold.
Accepted the industrialized nations' responsibility for establishing a favourable international economic climate.

Dette omfatter tilvejebringelse af data i overensstemmelse med ESA-95 til længere tidsserier.
This includes the provision of data according to ESA 95 for longer time series.

Tilvejebringelse af lige muligheder for fri adgang til alle former for uddannelse.
Achievement of equal opportunity for free access to all forms of education.

Tilvejebringelse af midler til den tekniske støtte til ovennævnte aktiviteter.
The provision of appropriations for technical support for the aforementioned actions.