RULES CONCERNING in Polish translation

• zasady dotyczące
• przepisy dotyczące
• reguły dotyczące
• reguł dotyczących
• regulacje dotyczące
• uregulowania dotyczące
• normy dotyczące
• zasad dotyczących
• przepisów dotyczących
• regułami dotyczącymi

Examples of using Rules concerning in English and their translations into Polish

Whereas it is advisable to allow time to introduce harmonized rules concerning Newcastle disease.
Zaleca się przewidzenie czasu w celu wprowadzenia ujednoliconych przepisów dotyczących rzekomego pomoru drobiu.

Rules concerning the calculation of time-limits
Zasady dotyczące obliczenia terminów

BAR_ The rules concerning television advertising in the current TVWF Directive will be considerably simplified.
BAR_ Zawarte w obecnej dyrektywie TVWF przepisy dotyczące reklamy telewizyjnej zostaną znacznie uproszczone.

ACKNOWLEDGES the desire to clarify the rules concerning non-profit-making organisations.
UZNAJE, że pożądane jest doprecyzowanie przepisów dotyczących organizacji niedochodowych;

In 2003, the Commission started to simplify the rules concerning fresh fruit and vegetables.
W 2003 r. Komisja rozpoczęła upraszczanie zasad dotyczących świeżych owoców i warzyw.

Important rules concerning food combinations.
Ważne zasady dotyczące kombinacji żywności.

Mr Dyson, you know the rules concerning visitors in the lab.
Panie Dyson, zna pan przepisy dotyczące wizyt.

He persistently fails to comply with the rules concerning the special scheme.
Uporczywie uchyla się od stosowania zasad dotyczących specjalnego systemu.

Rules concerning carrying liquid substances in the hold luggage.
Zasady dotyczące przewozu substancji płynnych w bagażu rejestrowanym.

We have very strict ground rules concerning our experiments.
Mamy bardzo ostre przepisy dotyczące eksperymentów.

Unfortunately, the FCC has voted to repeal the rules concerning Net Neutrality.
Niestety, FCC(Federalna Komisja Łączności) głosowało za uchyleniem zasad dotyczących neutralności sieci.

Minimum rules concerning the establishment of coordinated monitoring programmes are laid down in Annex III.
Minimalne zasady dotyczące ustanowienia skoordynowanych programów monitorowania są określone w załączniku III.

The Commission may lay down detailed rules concerning.
Komisja może ustanowić szczegółowe przepisy dotyczące.

This Article establishes general rules concerning damages.
Ten artykuł ustanawia ogólne zasady dotyczące odszkodowań.

The draft regulation establishes rules concerning.
Projekt rozporządzenia ustanawia przepisy dotyczące.

For example, many people criticise the rules concerning women.
Np. wielu ludzi krytykuje zasady dotyczące kobiet.

Yes, I did, and I really laid down the rules concerning him and Rory.
Serio? Tak, i ustaliłem zasady dotyczące jego i Rory.

The Commission shall establish rules concerning.
Komisja ustanawia zasady dotyczące.

There's very serious rules concerning contact with foreign nationals.
Są bardzo restrykcyjne zasady, dotyczące kontaktów z innymi krajami.

The rules concerning the player's hand and the rules concerning the banker's hand.
Zasady dotyczące układu gracza oraz zasady dotyczące układu krupiera.