RULES CONCERNING in Bulgarian translation

• правила относно
• правила по отношение
• разпоредби отнасящи се
• правилата относно
• нормите относно

Examples of using Rules concerning in English and their translations into Bulgarian

All requirements/ rules concerning sanitary control.
Всички изисквания/ правила за санитарен контрол.

Uniform rules concerning the technical admission of railway material used in international traffic”.
Единни правила за техническо приемане на железопътни средства, използване в международно съобщение.

Where applicable, rules concerning the retention of records by conformity assessment bodies;
Когато е приложимо, правила за съхраняването на документация от органите за оценяване на съответствието;

(a) The Regulations annexed to this Treaty provide rules concerning.
(1) Правилникът за приложение, който е приложен към настоящия Договор, съдържа правила, отнасящи се до.

Finally, Parliament insisted on rules concerning online sales of medicines.
На последно място, Парламентът настоя за изработването на правила, свързани с продажбата на лекарства по интернет.

The burden of proof 1.1 What are the rules concerning the burden of proof?
Тежест на доказване 1.1 Какви са правилата във връзка с тежестта на доказване?

As you know there are rules concerning this.
Сами разбирате, че има ясни правила за това.

October 2009 establishing common rules concerning the.
От 21 октомври 2009 г., за установяване на здравни правила относно.

(a) detailed rules concerning the requirements indicated in paragraph 5
Подробни правила относно посочените в параграф 5 изисквания

Detailed rules concerning the data format
Подробни правила относно формата на данните

Rules concerning the collection of samples
Правила по отношение на пробовземането

This Regulation shall apply without prejudice to any specific Community rules concerning the use of food additives.
Настоящият регламент се прилага, без да се засягат специалните общностни правила относно употребата на добавки в храните.

The rules concerning the leverage ratio must be formulated in such a way that banks that lend low-risk capital are not penalised.
Правилата относно коефициента на задлъжнялост трябва да се определя по такъв начин, че банките, които кредитират с нискорисков капитал, да не бъдат наказвани.

Title IV of Regulation No 796/2004 defines the rules concerning the basis for the calculation of the aid, reductions and exclusions.
Дял ІV от Регламент № 796/2004 определя правилата относно базата за изчисляване на помощта, намаленията и изключванията.

The Commission confirms that the rules concerning the verification of gross tonnage could improve the control of the fleet capacity.
Комисията потвърждава, че правилата относно проверката на брутния тонаж биха могли да подобрят контрола на капацитета на риболовния флот.

(c) the appropriateness of rules concerning the appointment of tied agents in performing investment services and/or activities,
Целесъобразността на правилата относно назначаването на обвързани агенти при извършването на инвестиционни услуги и/или дейности,

For the purpose of ensuring compliance with the rules concerning the originating status of products,
С цел да се гарантира спазване на правилата относно статуса на продукти с произход на продуктите,

The Directive lays down rules concerning the right to interpretation
Настоящата директива установява правилата относно правото на устен

The rules concerning the HTA Network envisaged by Article 15 of the Directive are set out in Commission Implementing Decision 2013/329/EU 35.
Правилата относно мрежата за ОЗТ, предвидени в член 15 от директивата, са определени в Решение за изпълнение 2013/329/ЕС на Комисията 35.

The Commission shall adopt the rules concerning the modalities of the cooperation between the ODR facilitators through implementing acts.
Комисията приема правилата относно условията за сътрудничество между звената за контакт за ОРС чрез актове за изпълнение.