ISSUES CONCERNING in Romanian translation

• aspecte privind
• problemele privind
• chestiunile privind
• chestiunile privitoare
• probleme privind
• aspectele privind

Examples of using Issues concerning in English and their translations into Romanian

The meetings in 2009 will cover issues concerning both programming periods 2000-2006 and 2007-2013.
Întâlnirile din 2009 vor aborda subiecte privind atât perioada de programare 2000-2006, cât și perioada de programare 2007-2013.

Two further issues concerning Innovation Partnerships emerged from our discussions with colleagues:
Alte două aspecte cu privire la parteneriatele pentru inovare au rezultat din discuţiile noastre cu colegii:

A significant part of these submissions point at issues concerning cross border trade,
O parte importantă a acestor sugestii fac referire la chestiuni referitoare la comerțul transfrontalier,

Issues concerning fragility will more systematically be included in the regular political dialogue with partner countries that are showing signs of fragility.
Aspectele referitoare la fragilitate vor fi incluse în mod mai sistematic în dialogul politic periodic cu ţările partenere care prezintă semne de fragilitate.

Action 7.2 EU-wide agreement on all issues concerning transplant medicine for extra-Community patients.
Acțiunea 7.2 Acord comunitar privind toate chestiunile referitoare la medicina transplantului pentru pacienții din afara Comunității.

It has occupied us, together with other issues concerning the improvement of legislation,
Ne preocupă, împreună cu alte chestiuni referitoare la îmbunătățirea legislației,

The recession has also highlighted several issues concerning the appropriate measurement of unemployment,
De asemenea, recesiunea a subliniat mai multe aspecte referitoare la măsurarea corespunzătoare a șomajului,

We will address issues concerning linear figuration in order to understand the construction of a complex structure.
Vor fi abordate problematici legate de figurarea liniara cu scopul înţelegerii construcţiei unei structuri complexe.

Although issues concerning intellectual property represent the most important part of our activity they are not our only concern..
Deși litigiile privind proprietatea intelectuală reprezintă cea mai importantă parte a activității noastre, ele nu sunt singura noastră preocupare.

If there are no issues concerning the file, then there is no need to uninstall MASetupCleaner.
Dacă nu există nici o probleme cu privire la dosar, atunci nu este nevoie la spre uninstall MASetupCleaner.

Contact& Support: for any issues concerning your credit/debit cards, please contact our support.
A lua legatura& A sustine: pentru orice probleme referitoare la cardurile de credit/ debit, vă rugăm să contactați sprijinul nostru.

which grants Albanians the right to veto issues concerning culture, religion,
care acordă albanezilor drept de veto în chestiuni privind cultura, religia,

the Arctic Council and the Barents Euro-Arctic Council on issues concerning civil society;
al Consiliului euro-arctic al Mării Barents cu privire la chestiunile care privesc societatea civilă;

information and reasoned opinions on issues concerning general interests of the economy;
informatii si opinii motivate asupra aspectelor ce privesc interesele generale ale economiei;

for instance when there are issues concerning the statute of limitations.
de exemplu atunci când există probleme în ceea ce privește statutul de limitări.

as all too often issues concerning women bring only women around the table.
de prea multe ori chestiunile referitoare la femei le aduc doar pe femei la masa dezbaterilor.

Purpose: the course gives all the notions for the correct use of commands in order to handle issues concerning watersheds.
Obiectiv: cursul oferă învăţarea procedurilor pentru o corectă utilizare a comenzilor în scopul gestionării problematicilor referitoare la bazinele hidrografice.

Meta met with Greek Deputy Foreign Minister Dimitris Droutsas to discuss Kosovo and other issues concerning the region.
Meta s-a întâlnit cu ministrul adjunct de externe al Greciei, Dimitris Droutsas, pentru a discuta despre Kosovo şi alte chestiuni referitoare la regiune.

(f) The representative of the Community shall have a veto right on all issues concerning the use of its own contribution to the ARTEMIS Joint Undertaking.
(f) Reprezentantul Comunităţii are drept de veto cu privire la toate chestiunile referitoare la utilizarea contribuţiei sale la întreprinderea comună ARTEMIS.

(f) The representative of the Community shall have a veto right on all issues concerning the use of its own contribution to the ENIAC Joint Undertaking.
(f) Reprezentantul Comunităţii are drept de veto cu privire la toate chestiunile referitoare la utilizarea contribuţiei sale la întreprinderea comună ENIAC.