CONCERNING in Romanian translation

• privind
• referitoare
• legate
• ceea ce privește
• îngrijorătoare
• vizează
• ceea ce priveşte
• se referă
• referitor
• legată
• vizând
• legat
• îngrijorător

Examples of using Concerning in English and their translations into Romanian

Procedural rules concerning protection of geographical indications;
Normele de procedură referitoare la protecția indicațiilor geografice;

Trade and manufacturing restrictions concerning mercury, mercury compounds
Restricții de comercializare și fabricare care vizează mercurul, compușii mercurului

Review of the Community strategy concerning mercury(communication).
Evaluarea Strategiei comunitare privind mercurul(comunicare).

Different market practices concerning the organisation of settlement.
Practici de piață diferite în ceea ce privește organizarea procesului de decontare.

The last possibility is the most concerning.
Ultima posibilitate este cea mai îngrijorătoare.

Firstly, concerning the Structural Funds- approximately 35% of the budget.
În primul rând, referitor la fondurile structurale: aproximativ 35% din buget.

(h) Problems concerning the supply of organic protein feed.
(h) Problemele legate de furnizarea furajelor proteice organice.

Information concerning COVID-19.
Informații referitoare COVID-19.

This city is a high-end environment concerning Engineering& IT innovation.
Acest oraş este un mediu high-end în ceea ce priveşte inovarea in Inginerie& IT.

Decision concerning EU Special Representative for Georgia.
Decizia privind Reprezentantul Special al UE pentru Georgia.

It opens up flexibility concerning design and operating costs.
Ea permite flexibilitate în ceea ce privește designul și costurile de exploatare.

All intellectual property rights concerning the communication materials are owned by DS Hortitrade.
Toate drepturile de proprietate intelectuală care vizează materialele de comunicare sunt deţinute de DS Hortitrade.

What happened in Prague-- losing Emil Dusek-- is very concerning.
Ce sa întâmplat la Praga- pierde Emil Dusek- este foarte îngrijorătoare.

An Essay Concerning Human Understanding 1689.
Eseu referitor înțelegerea umană 1689.

Labelling concerning the presentation of the organic production method.
Etichetarea legată de prezentarea metodei organice de producere.

Comments on the proposals concerning Directive 2002/47(FCD).
Consideraţii cu privire la propunerile referitoare la Directiva 2002/47/CE(DGF).

(a) examine questions concerning mutual recognition
(a) examinează chestiunile legate de procedurile descentralizată

Evaluation Report concerning the added value of macro-regional strategies.
Raport de evaluare privind valoarea adăugată a strategiilor macroregionale.

They have joint rituals concerning housekeeping or house cleaning.
Ei au ritualuri comune în ceea ce privește menajarea sau curățarea casei.

especially concerning entrepreneurial and ICT skills;
în special în ceea ce priveşte competenţele antreprenoriale şi ITC;