CONCERNING in Malay translation

• mengenai
• berkaitan
• tentang
• melibatkan
• membimbangkan
• membabitkan
• difatwakan
• berkenaan

Examples of using Concerning in English and their translations into Malay

These concerning trends were highlighted by the CNB in an overview of the local drug situation.
Dua trend membimbangkan itu diketengahkan CNB semasa memberi gambaran menyeluruh tentang keadaan dadah setempat.

Asia may in its sole discretion establish general practices and limits concerning use of the products
Asia boleh menurut budi bicara tunggalnya mewujudkan amalan dan had am melibatkan penggunaan produk

particularly on issues concerning minorities, especially in Tibet and Xinjiang”.
terutamanya mengenai isu yang membabitkan golongan minoriti, terutamanya di Tibet dan Xinjiang.'.

Wright adds:"It is deeply concerning that Australia and several other pro-nuclear weapon nations seem to have abandoned their support for the NPT.
Wright menambah:" Ia sesuatu yang amat membimbangkan bahawa Australia dan beberapa negara yang menyokong senjata nuklear kelihatan telah menyingkirkan sokongan mereka untuk NPT.

He said that during that period, many things concerning the people's welfare were not implemented, resulting in the people getting fed up with the empty promises.
Beliau berkata sepanjang tempoh itu banyak perkara yang melibatkan kebajikan rakyat tidak terlaksana menyebabkan rakyat naik muak dengan janji-janji yang dibuat.

To monitor service delivery of the communications and multimedia industry concerning consumer interests to ensure compliance with the Codes.
Untuk memantau penyampaian perkhidmatan oleh industri komunikasi dan multimedia yang membabitkan kepentingan pengguna bagi memastikan pematuhan kepada Kod.

is highly useful for surgical procedures concerning tumours of the brain
amat berkesan bagi prosedur pembedahan melibatkan ketumbuhan pada otak

said the increase in public debt is concerning but“not alarming”.
berkata peningkatan hutang awam agak membimbangkan tetapi belum sampai tahap panik.

MDB notes with concern certain claims carried by an online media portal concerning business arrangements 1MDB entered into with PetroSaudi.
Arul Kanda berkata 1MDB, maklum terhadap dakwaan tertentu yang dilaporkan oleh portal media dalam talian membabitkan aturan perniagaan yang disertai 1MDB dengan PetroSaudi International.

procedure between individual states, concerning issues such as property,
ke negeri yang lain, terutamanya perkara-perkara yang melibatkan hartanah, jenayah,

Suicide among active duty service members of the military remains a concerning reality in all countries of the world.
Bunuh diri dalam kalangan anggota perkhidmatan tentera yang aktif masih menjadi hakikat yang membimbangkan bagi semua negara di dunia.

The ousted president was also convicted of having"stolen secret documents concerning state security"
Peguam itu menambah, Presiden digulingkan itu turut disabitkan mencuri dokumen rahsia membabitkan keselamatan negara

Well, if what this author hears this morning is true, concerning this season's diamond has been set forth, indeed. then a great challenge.
Kalau benarlah berita yang penulis ini dengar pagi tadi, bermakna satu cabaran hebat melibatkan permata musim ini telah bermula.

even more concerning is the education that the balance of people are getting.
tetapi yang lebih membimbangkan lagi ialah pendidikan untuk golongan yang selebihnya.

particularly on issues concerning minorities, especially in Tibet and Xinjiang".
terutamanya mengenai isu yang membabitkan golongan minoriti, terutamanya di Tibet dan Xinjiang.'.

Trade oversees a boycott of any business transaction concerning Israel.
Perdagangannya telah memboikot sebarang transaksi perniagaan melibatkan Israel.

with northwest Nigeria- the home region of President Muhammadu Buhari- an increasingly concerning criminal front.
lain di barat laut, wilayah asal Presiden Muhammadu Buhari, yang menyaksikan peningkatan angka jenayah yang membimbangkan.

Trade oversees a boycott of any business transactions concerning Israel.
Perdagangannya telah memboikot sebarang transaksi perniagaan melibatkan Israel.

Consequently, activities that would normally require the removal of wedding rings for their protection can be performed without concerning by the wearer.
Akibatnya, aktiviti-aktiviti yang biasanya akan menghendaki penyingkiran cincin perkahwinan konvensional mens untuk melindungi mereka boleh dilakukan tanpa kebimbangan oleh pemakainya cincin perkahwinan tungsten.

Prime Minister Najib Razak announced Budget 2016 themed“Prospering the Rakyat” with the purpose of concerning and bringing prosperity to Malaysians.
Perdana Menteri Najib Razak telah mengumumkan bahawa tema Bajet 2016 ialah Mensejarahtera Kehidupan Rakyat dengan tujuan membimbang dan membawa kemakmuran kepada rakyat Malaysia.