Examples of using
Concerning
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
we outline the content concerning teachers' professional postures
nous traçons un portrait du contenu traitant de l'enseignant dans sa posture professionnelle
the situation is equally concerning and losses of up to 50% are reported today.
flageolets), la situation est tout aussi préoccupante et des pertes allant jusqu'à 50% sont rapportées aujourd'hui.
Summary of delegations of competence and authority in eff ect given to the Executive Board by the Shareholders concerning capital increases Section 21.1.9.
Tableau récapitulatif des délégations en cours de validité accordées par l'Assemblée générale des actionnaires au Conseil d'Administration dans le domaine des augmentations de capital Section 21.1.9.
authorize all types of building projects concerning the construction sector,
autoriser tous les types de projets qui touchent au domaine du bâtiment,
Notified bodies shall keep at the disposal of the authority responsible for notified bodies all relevant documents concerning the verification of the qualifications of the subcontractor
Les organismes notifiés tiennent à la disposition de l'autorité responsable des organismes notifiés tous les documents pertinents concernant la vérification des qualifications du sous-traitant
oppose the data concerning you which you can exercise by completing the contact form by following this link
d'opposition aux données vous concernant que vous pouvez exercer en complétant le formulaire de contact en suivant ce lien
With respect to the decisions concerning the scope of protection in each designated Contracting Party,
S'agissant des décisions relatives à l'étendue de la protection dans chaque partie contractante désignée,
In addition, any project regarding a sale, in one or more transactions, concerning at least half of the Company's assets must be submitted to the Shareholders' Meeting,
En outre, tout projet de cession portant, en une ou plusieurs opérations, sur la moitié au moins des actifs de la Société doit être soumis
after any service intervention concerning main gas parts of the appliance,
après n'importe quelle intervention d'entretien concernant les parties principales du gaz de l'appareil,
ESDC is responsible for forwarding all of the historical transactional information concerning the original plan that exists in ESDC's system to the issuer of the new plan once a transfer is completed
EDSC est responsable de transmettre tous les renseignements historiques sur les transactions relatives au régime original qui existent dans le système d'EDSC à l'émetteur du nouveau régime lorsqu'un transfert est terminé
For details concerning changes in the Board of Trustees that have taken place since December 31,
Pour des précisions au sujet des changements apportées au conseil des fiduciaires depuis le 31 décembre 2017,
The Act concerning the election of the representatives of the European Parliament by direct universal suffrage annexed to the Council Decision of 20 September 1976 shall be amended in accordance with the provisions of this Article.
L'acte portant élection des représentants au Parlement européen au suffrage universel direct annexé à la décision du Conseil du 20 septembre 1976 est modifié conformément aux dispositions du présent article.
The CMS Scientific Council has reviewed the situation concerning the conservation of sturgeons
Le Conseil scientifique de la CMS a examiné la situation concernant la conservation des esturgeons
adapting national legislation and policies concerning narcotic drugs,
adapter les politiques et les lois nationales relatives aux stupéfiants, à la justice pénale,
other measures concerning the child must be reviewed periodically in terms of his or her perception of time, and his or her evolving capacities
aux autres mesures intéressant l'enfant doivent être réexaminées périodiquement en tenant compte de la perception qu'il a du temps
The following is the original announcement made by the Pope Francis on the 5th of January 2014 concerning his visit to the Holy Land(Israel,
Voici l'annonce initiale faite par le pape François, le 5 janvier 2014, au sujet de sa visite en Terre sainte(Israël,
Equally important is the analysis of and debate concerning the possible health
Tout aussi importants sont l'analyse et le débat portant sur les risques possibles pour la santé
communication with local and traditional leaders concerning the status of key wood resources
une communication continues avec les chefs locaux et traditionnels concernant le statut des principales ressources ligneuses
processes through which decisions concerning access to and use of land resources are made
processus par les- quels les décisions relatives à l'accès et à l'utilisation des ressources foncières sont prises
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文