Examples of using Questions au sujet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si vous avez des questions au sujet du test, le professeur Gorr
If you have question about the test, Professor GorrSi vous avez des questions au sujet de nos produits et services,
If you have any questions about our products and services,Si vous avez des questions au sujet de l'entretien et de la garantie du produit,
Ce processus s'appuie sur les notifications et sur une disposition autorisant les Membres à soulever des questions au sujet de la réforme du commerce des produits agricoles relevant de l'Accord.
This is based on notifications and a provision allowing members to raise issues about agricultural trade reform under the Agreement.Si vous avez des questions au sujet de nos tissus, Sunbrella met à votre disposition une équipe sympathique de spécialistes du service client.
When you have a question about our fabric, Sunbrella is here to help with a friendly group of customer service professionals.Si vous avez des questions au sujet de nos Conditions générales,
If you have any questions about our Terms& Conditions,Si vous avez des questions au sujet des nouvelles procédures
If you have any questions regarding the new proceduresSi vous avez des questions au sujet d'une livraison ou souhaitez prendre rendez-vous pour une livraison vous-même,
If you have any questions about a delivery or would like to make an appointment for a delivery yourself,On vous posera des questions sur la façon dont la cataracte affecte votre vision ainsi que des questions au sujet de votre santé oculaire et de votre santé en général.
You will be asked how the cataract affects your vision as well as questions about your ocular(eye) health and your health in general.S'il y a des questions au sujet du libellé du compte rendu,
If there are any questions about the wording of Si vous avez des questions au sujet du compte @CRCC_CCETP
For questions concerning the@CRCC_CCETP accountLes membres du Conseil ont formulé des observations et posé des questions au sujet de l'exposé, auxquelles le Sous-Secrétaire général a répondu.
The members of the Council made comments and posed questions in connection with the briefing, to which the Assistant Secretary-General responded.Les membres du Conseil ont formulé des observations et posé des questions au sujet de l'exposé auxquelles le Secrétaire général adjoint a répondu.
The members of the Council made comments and posed questions in connection with the briefing.sa délégation poserait encore des questions au sujet de la documentation que la Chine avait déjà communiquée aux parties contractantes.
his delegation would be asking more questions concerning the documentation already supplied by China to the contracting parties.Les personnes désireuses d'obtenir plus d'information, ou encore qui ont des questions au sujet de la comparabilité ou de la qualité des données,
Those seeking more information, or with questions about data comparabilityUn délégué a posé des questions au sujet de l'accès à la propriété foncière privée
Les particuliers qui ont des questions au sujet de l'état de leur demande peuvent communiquer avec le Bureau central de traitement du PCAF au 1-800-731-4000.
Individuals with questions about the status of their application should contact the CFP's Central Processing Site at 1-800-731-4000.Si vous avez des questions au sujet de cette initiative, veuillez téléphoner à Jonathan Stewart, au 403-299-2799.
If you have questions concerning this initiative, please call Karen Duckworth at(403) 299-3669 or Glenn Cameron at(403) 299-3624.Si vous avez des questions au sujet de cette initiative, veuillez vous adresser à Karen Duckworth au(403)
If you have questions concerning this initiative, please call Karen Duckworth at(403)L'auteur de la communication avait soulevé certaines questions au sujet de l'article 9 de la Convention- en particulier le paragraphe 4.
The communicant had raised issues with regard to article 9 of the Convention-- in particular its paragraph 4.
