SARAI in Polish translation

Examples of using Sarai in English and their translations into Polish

Style/topic:

Quiet and peaceful Sarai was inundated with deceitful

Cichy i spokojny Saraj został zasypany kłamliwymi

Winterthur Sarai Apartments is in the heart of Venice, and offers self-catering accommodation in 3 exclusive locations.

Kompleks Sarai Apartments położony jest w samym sercu Wenecji i oferuje zakwaterowanie z własnym wyżywieniem w 3 ekskluzywnych okolicach.

First, Hagar was saved in spite of the bad witness of Abram and Sarai, Ephesians 2:8.

Po pierwsze, Hagar została zbawiona pomimo złego świadectwa Abrama i Saraj. Efezjan 2:8.

The tumblr blog Choosy Sarai Tu(You're the Choosy One)

Blog na tumblr Choosy Sarai Tu(Ty Będziesz Tym Choosy)

thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.

żony twej nie będziesz nazywał imieniem Saraj, lecz imię jej będzie Sara.

that he said unto Sarai his wife, Behold now,

rzekł do Sarai, żony swej: Oto teraz wiem,

IAs for Sarai, thy wife,/i ithou shalt not/i icall her name Sarai&/i i& but Sarah/i ishall her name be.

Saraj, swej żony, nie będziesz nazywał Saraj… Lecz imię jej będzie Sara.

digital culture projects at the Sarai Media Lab.

kultury digitalnej w Sarai Media Lab.

he said to his wife Sarai:“I know you to be a beautiful woman.

rzekł do Sarai, żony swej: Oto teraz wiem, żeś niewiasta piękna na wejrzeniu.

And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.

Ale uderzył Pan Faraona plagami wielkiemi, i dom jego dla Sarai, żony Abramowej.

And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son,

Wziął też Abram Saraj żonę swoję, i Lota syna brata swego,

And Sarai said unto Abram, Behold now,

I rzekła Saraj do Abrama: Oto teraz zamknął mię Pan,

And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian,

I wzięła Saraj, żona Abramowa, Agarę Egipczankę, służebnicę swoję,

And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee:

I rzekła Saraj do Abrama: Krzywdy mojej tyś winien;

Abram took Sarai his wife, Lot his brother's son,

Wziął też Abram Saraj żonę swoję, i Lota syna brata swego,

Sarai, Abram's wife,

I wzięła Saraj, żona Abramowa,

The capital was initially Sarai Batu and later Sarai Berke.

Początkowo stolicą państwa było miasto Saraj Batu(koło dzisiejszego Astrachania), później Saraj Berke koło dzisiejszego Wołgogradu.

As for Sarai, thy wife, thou shalt not call her name Sarai… but Sarah shall her name be.

Saraj, swej żony, nie będziesz nazywał Saraj… Lecz imię jej będzie Sara.

But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand;

I rzekł Abram do Sarai: Oto służebnica twoja w rękach twoich, czyń z nią coć się zda najlepszego;

But Abram said to Sarai,"Behold, your maid is in your hand.Sarai dealt harshly with her, and she fled from her face.">

I rzekł Abram do Sarai: Oto służebnica twoja w rękach twoich,