SAY EVERYTHING in Polish translation

• powiedzieć wszystko
• mówić wszystkiego
• wszystko powtarzać
• mówić wszystko
• wszystko mówić
• powiedzieć wszystkiego

Examples of using Say everything in English and their translations into Polish

Say everything that I say..
Mów wszystko co ja mówię..

Now, remember, say everything you feel.
Teraz pamiętajcie, mówcie wszystko co poczujecie.

Do I have to say everything?
Muszę wszystko powiedzieć?

After all, she reasoned, we say everything we think when we're online.
Przecież- wyjaśniła- mówimy wszystko to, o czym myślimy, kiedy jesteśmy w sieci.

Apparently I say everything twice now.
Zdaje się, że mówię wszystko podwójnie.

And when you say everything.
A ty mówiąc wszystko.

And I really don't have to say everything twice.
I naprawdę nie muszę powtarzać wszystkiego dwa razy.

Likewise to inform about the topic, say everything that does the body good.
Podobnie, aby poinformować o temacie, powiedz wszystko, co działa dobrze.

And a guy will get out and say everything's fine again.
I z tego auta wyjdzie koleś i powie, że wszystko jest znów w porządku.

Say everything's gonna be all right.
Że wszystko będzie dobrze./.

If somebody asks, say everything is normal.
Jeśli ktoś spyta, powiedz że wszystko jest normalne.

People say everything happens for a reason.
Ludzie mówią, że wszystko ma jakąś przyczynę.

You always say everything's going to be OK, but it's not.
Ty zawsze mówisz, że wszystko będzie dobrze, ale tak nie jest.

Your Highness, I must say everything is going just swimmingly.
Wasza wysokość, muszę przyznać, że wszystko idzie jak po maśle.

Then I would lie and say everything was peachy.
W takim razie skłamałbym i powiedziałbym, że wszystko jest świetnie.

Eyewitnesses say everything happened real fast.
Świadkowie naoczni mówią, że wszystko zdarzyło się bardzo szybko.

People say everything happens for a reason.
Mówią, że nic nie dzieje się bez powodu.

You know, on the one hand I'm feeling like I should say everything is wonderful.
Z jednej strony powinnam powiedzieć, że wszystko jest wspaniale, Wszystko dobrze.

Some people say everything comes down to luck.
Niektórzy mawiają, że wszystko sprowadza się do szczęścia.

The cards say everything.
Karty wyjawią wszystko.