SCI in Polish translation

• sci

Examples of using Sci in English and their translations into Polish

Possible problems with the SCI file.
Możliwe problemy z plikiem SCI.

Author of> 100 original papers,> 500 citations(SCI), Hirsch's index- 14.
Autor> 100 publikacji naukowych,> 500 cytowań wg SCI, indeks Hirscha- 14.

But everything else was TS/SCI.
Ale wszystko inne było TS/ SCI.

Most guys at my SCI do.
Większość ludzi z moim SCI.

SCI and a long extension.
SCI-file był otwierany za pomocą aplikacji MyApplication.

FreeSCI is an attempt to re-implement the Sierra Creative Interpreter SCI.
FreeSCI jest próbą ponownego wdrożenia Sierra interpretera kreatywny OZW.

The costs incurred by SMEs to join the SCI are limited
Koszty ponoszone przez MŚP w związku z przystąpieniem do inicjatywy dotyczącej łańcucha dostaw są ograniczone

Providers who treat SCI have been found to assume their patients are heterosexual
Wykazano, że osoby zapewniające opiekę po SCI przyjmują heteroseksualność swoich pacjentów lub wykluczają ze świadomości pacjentów LGBTQ,

Across all sectors, SCI members are significantly more likely to say that the situation has improved(56%) than non-members 15.
We wszystkich sektorach członkowie inicjatywy dotyczącej łańcucha dostaw częściej uważają, że sytuacja poprawiła się(56%) niż podmioty niebędące członkami tej inicjatywy 15.

After menstruation returns, women with SCI become pregnant at a rate close to that of the rest of the population.
Po powrocie miesiączkowania kobieta po SCI zachodzi w ciąże z taką samą szansą, jak reszta populacji.

The survey yielded more than 1 000 responses, both from members and non-members of the SCI and its national platforms.
W ramach ankiety otrzymano ponad 1 000 odpowiedzi zarówno od członków inicjatywy dotyczącej łańcucha dostaw i jej platform krajowych, jak i od podmiotów niebędących ich członkami.

Participation in the SCI has increased significantly in the two years since it was set up.
Odnotowano znaczący wzrost uczestnictwa w inicjatywie dotyczącej łańcucha dostaw w okresie dwóch lat od jej wprowadzenia.

Babies of women with SCI are more likely to be born prematurely,
Noworodki kobiet po SCI z większą szansą rodzą się przedwcześnie, a niezależnie od tego

To some extent this may be caused by the limited awareness of the SCI in all Member States,
W pewnym stopniu może być to spowodowane ograniczoną świadomością w zakresie inicjatywy dotyczącej łańcucha dostaw we wszystkich państwach członkowskich,

Around a half to two-thirds of women with SCI report they might want to have children,
Od około połowy do dwóch trzecich kobiet po SCI zgłasza, że mogłoby chcieć mieć dzieci,

how they were resolved under the SCI is based on survey responses
sposobów ich rozstrzygania w ramach inicjatywy dotyczącej łańcucha dostaw są oparte na odpowiedziach udzielonych w ankiecie

Members of the SCI must ensure that the weaker parties using the dispute resolution mechanisms are not subject to commercial retaliation.
Członkowie inicjatywy dotyczącej łańcucha dostaw muszą zapewnić, aby wobec słabszych stron korzystających z mechanizmów rozwiązywania sporów nie był stosowany odwet handlowy.

The teen years are often particularly difficult for those with SCI, in terms of body image and relationships.
Okres adolescencji jest często szczególnie trudny dla osób po SCI, w związku z obrazem własnego ciała i relacjami.

The Commission contracted an external research company to assess the SCI and its national platforms.
Komisja zleciła zewnętrznemu przedsiębiorstwu badawczemu dokonanie oceny inicjatywy dotyczącej łańcucha dostaw i jej platform krajowych.

A catastrophic injury such as SCI puts strain on marriages
Katastroficzny uraz taki jak SCI wystawia na próbę małżeństwo