SCRUTINIZE in Polish translation

• badać
• analizować
• przeanalizować
• scrutinize

Examples of using Scrutinize in English and their translations into Polish

When we, ourselves, scrutinize our way to see where we stand,
Gdy my sami analizujemy naszą drogę, żeby zobaczyć, gdzie stoimy,

we focus on ourselves and investigate and scrutinize whether we have the defining characteristics of not being an animal.
skupiamy się na sobie, badając i analizując czy mamy pewne znamiona, lub cechy wskazujące na nie bycie zwierzęciem.

Paying agencies shall scrutinize, on the basis of the payment application files
Agencje dokonujące płatności kontrolują, na podstawie wniosków o płatności

if possible, scrutinize my thoughts and words
to możliwe, czuwać nad moimi myślami, słowami

if possible, scrutinize my thoughts and words
jeśli to możliwe czuwać nad moimi myślami, słowa mi

the use of which the Commission will scrutinize.
sposób ich wykorzystania będzie nadzorowany przez Komisję.

put them under the microscope, scrutinize them meticulously for the microbes of prejudice or ignorance.
je pod mikroskopem, analizuje je starannie na mikroby uprzedzeń i niewiedzy.

This review includes the top 4 most visited adult escort sites that will help you scrutinize every detail so you can find the best,
Ta recenzja obejmuje górną 4 Najczęściej odwiedzane strony dorosłych towarzyskie, które pomogą Ci przeanalizować każdy szczegół, dzięki czemu można wybrać najlepszy, najgorętsze,

we should"judge ourselves:" we should scrutinize our own course, and not only feel contrite toward God,
powinniśmy"osądzić samych siebie", powinniśmy zbadać nasze postępowanie i nie tylko czuć skruchę wobec Boga i postanowić być bardziej czujnym

if possible, scrutinize their words and thoughts.
ostrożniej niż kiedykolwiek, jeśli możliwe, czuwali nad swymi słowami i myślami.

Then, all of a sudden, she started scrutinizing my every move, marshalling evidence against me.
Potem nagle zaczęła analizować każdy mój ruch, gromadzić dowody przeciwko mnie.

Meaning, you will be scrutinizing her every move?
To znaczy, masz obserwować każdy jej ruch?

So, stop scrutinizing every single thing I do.
Więc przestań sprawdzać każdą rzecz, którą robię.

The balcony will be scrutinized by the press, the people,
Wyjście będzie przeanalizowane przez prasę, ludzi,

These casino reviews are submitted, scrutinized and researched by our professional editorial staff.
Recenzje kasyn są przygotowywane, analizowane i weryfikowane przez nasz profesjonalny zespół redakcyjny.

I want every building scrutinized.
Zbadajcie wszystkie budynki.

For the duration of this case, you have to assume that everything about you is being scrutinized.
Na czas sprawy musicie zakładać, że jesteście pod lupą.

The alien simply stared at me as if scrutinizing my appearance.
Wpatrywał się we mnie tak jakby dokładnie badał mój wygląd.

Every decision I have made will be scrutinized.
Każda moja decyzja zostanie zweryfikowana.

And I frankly would rather not be scrutinized in my own house.
A ja wolałabym nie być oceniana u siebie w domu.