SECTION FOR EXTERNAL RELATIONS in Polish translation

• sekcji stosunków zewnętrznych
• sekcja stosunków zewnętrznych
• sekcję stosunków zewnętrznych

Examples of using Section for external relations in English and their translations into Polish

The Section for External Relations held its 87th meeting at the Committee building in Brussels on 11 December 2008 from 9 a.m. to 6 p.m.
Posiedzenie Sekcji Stosunków Zewnętrznych odbyło się w siedzibie Komitetu w Brukseli, 11 grudnia 2008 r. w godz. 9.00-18.00.

The Section for External Relations held its 90th meeting at the Committee building in Brussels on 16 April 2009 from 10 a.m. to 5.30 p.m.
Posiedzenie Sekcji Stosunków Zewnętrznych odbyło się w siedzibie Komitetu w Brukseli 16 kwietnia 2009 r. w godz. 10.00-17.30.

The Section for External Relations held its 93rd meeting at the Committee building in Brussels on 3 September 2009 from 10 a.m. to 6 p.m.
Posiedzenie Sekcji Stosunków Zewnętrznych odbyło się w siedzibie Komitetu w Brukseli 3 września 2009 r. w godz. 10.00-18.00.

OPINION ADOPTED by the Section for External Relations at its meeting on 16 April 2009 by 44 votes to 0, with 0 abstentions.
OPINIA PRZYJĘTA przez Sekcję Stosunków Zewnętrznych na posiedzeniu 16 kwietnia 2009 r. 44 głosami, nikt nie był przeciw, nikt nie wstrzymał się od głosu.

OPINION ADOPTED by the Section for External Relations at its meeting on 27 March 2013 by 64 votes to 1.
OPINIA PRZYJĘTA przez Sekcję Stosunków Zewnętrznych na posiedzeniu w dniu 27 marca 2013 r., stosunkiem głosów 64 do 1.

OPINION ADOPTED by the Section for External Relations at its meeting on 3 September 2010 by 42 votes to 28 with 10 abstentions.
OPINIA PRZYJĘTA przez Sekcję Stosunków Zewnętrznych na posiedzeniu w dniu 3 września 2010 r. stosunkiem głosów 42 do 28, 10 osób wstrzymało się od głosu.

Filip Hamro-Drotz, President of the EESC's Section for External Relations, stressed that the key to the success of the Union for the Mediterranean lay in the credibility
Filip Hamro-Drotz, przewodniczący Sekcji Stosunków Zewnętrznych EKES-u podkreślił, że klucz do sukcesu Unii dla Śródziemnomorza leży w wiarygodności

The Section for External Relations adopted its information report on Decent work
Sekcja Stosunków Zewnętrznych przyjęła raport informacyjny w sprawie:„Godziwa praca

The Section for External Relations, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject,
Sekcja Stosunków Zewnętrznych, której powierzono przygotowanie prac Komitetu w tej sprawie,

On the eve of the Eastern Partnership Summit on 7 May 2009 in Prague, the Section for External relations of the European Economic and Social Committee(EESC) calls for a leading role of the Committee in the Eastern Partnership Civil Society Forum.
W przededniu szczytu partnerstwa wschodniego w Pradze w dniu 7 maja 2009 r. Sekcja Stosunków Zewnętrznych EKES-u wzywa do przyznania Komitetowi wiodącej roli na Forum Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach partnerstwa wschodniego.

members of the study group and the Section for External Relations.
członkom grupy analitycznej i Sekcji Stosunków Zewnętrznych.

The President invited the Bureau to carry out a detailed examination of a draft resolution put forward by the Section for External Relations regarding the political situation in the southern Mediterranean; he reminded members that he would be formulating a specific declaration on the Libyan situation.
Przewodniczący zachęcił Prezydium do przeanalizowania projektu rezolucji przedłożonego przez Sekcję Stosunków Zewnętrznych odnoszącego się do sytuacji politycznej w południowej części regionu Morza Śródziemnego.

He also recalled that an opinion on the same issue had been adopted by the Section for External Relations: although looking at the question from different viewpoints,
Wspomniał przy tym, że opinia dotycząca tej samej tematyki została przyjęta przez Sekcję Stosunków Zewnętrznych, oraz że obie te opinie, podejmujące ten sam temat z dwóch różnych perspektyw,

The Bureau held an in-depth debate on the draft resolution put forward by the Section for External Relations and decided to add it to the plenary agenda for Tuesday 15 March.
Prezydium odbyło pogłębioną dyskusję nad projektem rezolucji przedstawionym przez Sekcję Stosunków Zewnętrznych i podjęło decyzję o włączeniu go do porządku obrad Zgromadzenia we wtorek, 15 marca 2011 r.

Section for External Relations.
Sekcja ds. Stosunków Zewnętrznych.

Section for External Relations.
Sekcji ds. Stosunków Zewnętrznych.

Section for External Relations.
Do członków Sekcji Stosunków Zewnętrznych.

Section for External Relations REX.
Sekcja Stosunków Zewnętrznych REX.

Section for External Relations REX.
Sekcja ds. Stosunków Zewnętrznych REX.

Section for External Relations.
Komisja ds. Stosunków Zewnętrznych.