SECTORAL LEVEL in Polish translation

• poziomie sektorowym
• poziomie sektora
• poziomie branżowym
• poziomie sektorów

Examples of using Sectoral level in English and their translations into Polish

Similar examples of agreements can also be found in the social dialogue at sectoral level.
Z podobnymi przykładami można się zetknąć również w ramach dialogu społecznego na poziomie branż.

both at Union and at sectoral level, will play an active role in the functioning of the Platform.
odgrywać będą partnerzy społeczni, zarówno na poziomie Unii, jak i na poziomie sektorowym.

admittedly at a sectoral level, and recalls the commitment made by Mr Barnier in his recent communication to submit proposals on SGIs in 2011.
wprawdzie tylko na poziomie sektorowym, nawiązując do zobowiązania, jakie przyjął na siebie pan komisarz Barnier w ostatnim komunikacie w kwestii przedstawienia do 2011 roku propozycji dotyczących usług świadczonych w interesie ogólnym.

From a social perspective an in-depth exercise at sectoral level is required of the challenges being created by the new types of employment generated by interactions between business services-manufacturing industry.
Ze społecznego punktu widzenia pogłębione działania na poziomie sektora są niezbędne, aby stawić czoła wyzwaniom, spowodowanym przez generowanie nowych form zatrudnienia w wyniku interakcji pomiędzy usługami dla przedsiębiorstw a przemysłem wytwórczym.

Social dialogue, especially at the sectoral level, has been an effective means for promoting CSR initiatives, and European Works Councils have also played a constructive role in the development of best practice on CSR.
Dialog społeczny, zwłaszcza na poziomie sektorowym, stanowił skuteczny sposób wspierania inicjatyw w zakresie CSR. Również europejskie rady zakładowe wniosły konstruktywny wkład w rozwój najlepszych praktyk w zakresie CSR.

It carries out comparative analyses at sectoral level and examines the need for various occupations
Przeprowadza analizy porównawcze na poziomie sektora oraz bada zapotrzebowanie na różne zawody

barriers to cross-border trade are relevant at a horizontal rather than at sectoral level.
bariery dla handlu transgranicznego mają większe znaczenie na poziomie horyzontalnym niż na poziomie sektorowym.

to further deal with undeclared work at sectoral level in the context of the social dialogue committees.
do dalszego analizowania pracy nielegalnej na poziomie branżowym, w ramach branżowych komisji dialogu społecznego.

It carries out comparative analyses at sectoral level and identifies demand for various occupations
Przeprowadza analizy porównawcze na poziomie sektora oraz identyfikuje popyt na różne zawody

It also conceals ongoing opposite developments at the sectoral level, with positive, increasing annual growth in loans to households on the one side,
Ujemna dynamika roczna jest przy tym wypadkową przeciwstawnych tendencji na poziomie sektorów: z jednej strony dodatniej( i wciąż rosnącej)

The sectoral level is in a number of areas most appropriate to bring together industry, government officials
Lokalizacja działań na poziomie sektorowym stanowi w wielu dziedzinach optymalne rozwiązanie dla połączenia wysiłków przedstawicieli przemysłu,

of a new approach to industrial policy on a sectoral level.
nowego podejścia do polityki przemysłowej na szczeblu sektora.

while training in France is the second most important subject of collective bargaining at sectoral level(after wages), see Ok
szkolenia są drugim najważniejszym tematem układów zbiorowych na poziomie branż(za kwestiami dot. wynagrodzeń),

for example when collective bargaining is performed at a sectoral level(Elmeskov et al.,
ze wzrostem sztywności wynagrodzeń, np. gdy negocjacje zbiorowe odbywają się na poziomie branżowym(Elmeskov et al.,

involving stakeholders and employers at the sectoral level through interviews, focus groups
angażującej interesariuszy i pracodawców na szczeblu sektorowym, poprzez wywiady, grupy fokusowe

the social dialogue at Community level, including at sectoral levels.
dialogiem społecznym na poziomie wspólnotowym oraz na poziomach sektorowych.

the social dialogue at Community level, including at sectoral levels.
dialogiem społecznym na poziomie Wspólnoty, w tym na poziomie sektorów.

Eurofound complement their expertise at EU and sectoral levels with stronger country-specific knowledge, and that cooperation between both institutions is reinforced;
którą dysponują w odniesieniu do poziomu UE i szczebla sektorowego, większym zakresem danych dotyczących poszczególnych państw, a także do wzmocnienia współpracy między tymi instytucjami;

Competition policy developments at sectoral level.
Rozwój polityki konkurencji na szczeblu sektorowym.

successful implementation at sectoral level.
udane ich wdrażanie na szczeblu sektorowym.