LIVELLO SETTORIALE in English translation

• sectoral level
• sector level
• sectorial level
• branch level
• industry level
• sectoral levels
• terms of sectors

Examples of using Livello settoriale in Italian and their translations into English

Un primo esame condotto a livello settoriale e riguardante l'andamento dei costi del lavoro
An initial analysis, even at the sectoral level, of the trends of labour costs

A livello settoriale, la Commissione ha riconosciuto che il settore lattiero-caseario è"un caso che richiede un'azione urgente.
At the sectoral level, the milk sector has been recognised by the Commission as"requiring urgent action.

Le statistiche comunitarie dimostrano invece che, persino a livello settoriale, divergenze superiori al 100% non sono affatto rare.
However, Community statistics show that even at the sectoral level differences of over 1O0 per cent are not uncommon.

A livello settoriale, la relazione del 2007 abbraccia le azioni più rilevanti realizzate in rami importanti dell'economia, come quello riguardante.
At the sectoral level, the 2007 report covers the most important measures carried out in key areas of the economy, including.

Per ridurre il divario di genere a livello settoriale, il governo si è concentrato su azioni di formazione volte a cambiare gli atteggiamenti tradizionali in seno alla società.
To reduce the gender gap at the sectoral level the government has focused on training actions intended to change traditional attitudes in society.

Laddove le parti sociali affrontano a livello settoriale simili temi, può esistere l'opportunità per sinergie tra tale livello e i CAE del settore interessato.
Where these and similar topics are being addressed by the social partners at the sectoral level there may be an opportunity for synergies between that level and the EWCs in the sector concerned.

A livello settoriale, è possibile apportare un importante contributo alla diversificazione garantendo che vi sia una base combustibile interna differenziata,
Ω& o At the sectoral level an important contribution to diversification can be made by ensuring that there is a diverse domestic fuel base,

In Germania gli accordi salariali sono di solito negoziati a livello settoriale e regionale dalle apposite divisioni delle confederazioni generali dei lavoratori
Usually, wage agreements in Germany are negotiated at the level of branches and regional groupings by the appropriate division of the central associations of unions

E' a livello settoriale che molte delle tendenze globali a lungo termine menzionate sopra sono più significative.
It is at the sectoral level that many of the longterm global trends mentioned above are most significant.

A livello settoriale le due economie presentano una struttura differente cfr. tabella B.2.
At the sectoral level, the two economies show a different structure see Table B.2.

Per quanto riguarda la politica industriale a livello settoriale, la Commissione sta elaborando un pacchetto di attività mirate alla dimensione settoriale della competitività industriale.
With regard to industrial policy at the sectoral level, the Commission is putting together a package of activities to address the sectoral dimension of industrial competitiveness.

Per quanto riguarda invece il livello settoriale, il rapporto mette in rilievo la progressiva diffusione di investimenti verdi in un numero sempre maggiore di segmenti dell'economia nazionale.
On a sectoral level, the report highlights an increasing number of green investing companies involved in an increasing range of field.

Tali dati forniscono informazioni utili per l' analisi degli andamenti economici a livello settoriale, soprattutto nel settore dei servizi.
These data provide useful information for an analysis of economic developments at the sectoral level, notably for the services sector.

sono stati costituiti principlamente a livello settoriale, nel caso in cui i produttori condividono rischi analoghi.
have been set up mainly at a sector-specific level, where producers share comparable risks.

I nuovi orientamenti terranno inoltre conto del graduale cambiamento in corso verso un approccio settoriale per programmi, che richiede il rafforzamento del coordinamento a livello settoriale.
The new guidelines will also take into consideration the gradual change underway towards a sector programme approach which requires strengthened co-ordination at the sectoral level.

Tutti i modi di trasporto dispongono di un comitato misto per il dialogo sociale e livello settoriale.
Every mode of transport has a joint committee for social dialogue at sectoral level.

La progressiva abolizione di tali ostacoli potrebbe generare notevoli benefici a livello settoriale a vantaggio delle imprese
Incremental progress on these impediments could result in big sectoral gains for business

che si stanno conducendo a livello settoriale.
benchmarking processes going on at the sectoral level.

La Svezia e la Finlandia affrontano la problematica della segregazione di genere a livello settoriale, mentre in Portogallo c'è ancora del lavoro da fare.
Sweden and Finland take the issue of sectoral gender segregation on board, while progress remains to be made in Portugal.

Il secondo pilastro consiste soprattutto in regimi professionali basati su contratti di lavoro collettivi al livello settoriale che sono regimi completamente finanziati a contribuzione definita.
The second pillar consists mainly of occupational schemes based on collective agreements at the sectoral level which are fully funded defined-contribution schemes.