COMMUNITY LEVEL in Italian translation

• livello comunitario
• livello della comunità
• piano comunitario
• livello europeo
• scala comunitaria
• livello delle comunità

Examples of using Community level in English and their translations into Italian

Number of research infrastructures supported at Community level and of researchers using research infrastructures through mobility and access support.
Numero di infrastrutture di ricerca sostenute a livello dell'Unione e di ricercatori che ne fanno uso mediante il sostegno alla mobilità e all'accesso.

Subject: Consequences at Community level of the abolition of the Ministries of Tourism and Agriculture in Italy.
Oggetto: Conseguenze a UveUo comunitario deU'aboUzione in Italia dei ministeri del turismo e dell'agricoltura.

The extent to which a ceiling Ís used up shall be determined at Community level on the basis of the imports charged against it in the manner defined in the preceding subparagraphs.
Il grado di utilizzazione dei massimali e constauto, a li vello comunitario, in base alle importazioni impuute se condo le modalità definite dai commi precedenti.

At Commission and Community level in general, the secrecy observed is too rigid for words.
A livello di Commissione e di Comunità, a livello comunitario in genere, la segretezza è realmente troppo rigorosa perché qualcosa possa trapelare.

Wherever matters are regulated well at community level(the first pillar),
In tutti quei settori che sono ben regolamentati a livello comune, cioè nel primo pilastro,

The level of utilization of a reference quantity shall be determined at Community level on the basis of imports charged against it in the manner described in this paragraph.
Il grado di utilizzazione di quantiutivi di riferimento è constatato a livello comuniurio, in base alle importazioni imputate secondo le modalità definite nel presente paragrafo.

The extent to which a ceiling is used up shall be determined at Community level on the basis of the imports charged against it in the manner specified in the preceding subparagraphs.
Il grado di utilizzazione dei quantiutivi è constatato a livello comuniurio in base alle importazioni imputate secondo le modalità stabilite nei commi precedenti.

Therefore, at Community level, actions should be taken
Pertanto, a livello comunitaro, si dovrebbe agire in modo

The calls for proposals made at Community level(Strands II
Gli appelli alla presentazione delle proposte lanciati a li vello comunitario(settori II

increasing Community level protection, improving the Customs-business partnership
aumentando la protezione al livello comunitario, migliorando il partenariato dogane-imprese

Commission communication concerning the development of the social dialogue at Community level: COM(96) 448; Bull.
Lo sviluppo del dialogo sociale a livello comunita rio- COM(96) 448 e Boll. 9-1996.

The idea is to eliminate excessive cost caused by the lack of integration at Community level and to make way for increased investment in these sectors.
Per eliminare quei costi eccessivi dovuti; mancanza di una integrazione a livello comunità e permettere un ulteriore sviluppo degli investirne in tali settori.

As far as the Community level is concerned, the report will be based on regular monitoring of the actions listed in this Community Lisbon Programme.
Per quanto riguarda il livello comunitario, la relazione si baserà su un regolare monitoraggio delle azioni elencate nel programma comunitario di Lisbona.

However, at Community level, there is a range of legislative instruments
A livello dell'Unione esistono tuttavia diversi strumenti

In some countries they exist at community level- as in Europe-
In alcuni Paesi esistono a livello di comunità- come in Europa-

Wherever it is possible, at community level, at nation-state level
Ovunque sia possibile, a livello di comunità, a livello di Stato-nazione

Community level is where implementation
Il livello Comunitario è quello nel quale l'attivazione

Community level is where implementation
Il livello comunitario è quello in cui hanno luogo l'avviamento

Community level relating to crime prevention and community development as nivel comunitario relacionado con la prevención del delito
Community level relating to crime prevention and community development as livello di comunità relativo alla prevenzione della criminalità

There is now therefore greater interaction between the three levels of decision-making and action: the Community level, the national level
Attualmente, pertanto, vi è una maggiore interazione fra i tre livelli decisionali e di intervento: il livello comunitario, il livello nazionale