SECURITY MEASURE in Polish translation

• środek bezpieczeństwa
• miarą bezpieczeństwa
• środka w ochrony
• środkiem bezpieczeństwa
• środki bezpieczeństwa
• środka bezpieczeństwa
• środka zabezpieczającego
• celach ochrony

Examples of using Security measure in English and their translations into Polish

Authentication is a security measure used by NTP(Network Time Protocol which controls the network time server)
Uwierzytelnianie jest środkiem bezpieczeństwa używanym przez NTP(Network Time Protocol, który kontroluje serwer czasu w sieci),

We could not ignore the messages that urge us to activate this additional security measure.
Nie mogliśmy zignorować wiadomości, które zachęcają nas do aktywacji tego dodatkowego środka bezpieczeństwa.

This is a security measure to ensure that Personal Information is not disclosed to any person who has no right to receive it.
Jest to środek bezpieczeństwa zapewniający, że dane osobowe nie zostaną ujawnione żadnej osobie, która nie ma prawa jej otrzymać.

Please note that despite our reasonable efforts, no security measure is ever perfect
Proszę uwzględnić, że pomimo naszych uzasadnionych starań żadne środki bezpieczeństwa nie są doskonałe

This is a security measure to ensure that personal data is not disclosed to any person who has no right to receive it.
Jest to środek bezpieczeństwa gwarantujący, że Państwa dane osobowe nie zostaną ujawnione żadnej osobie, która nie ma prawa ich otrzymać.

The Commission will strictly test that any security measure fully complies with fundamental rights whilst effectively delivering its objectives.
Komisja skrupulatnie sprawdzi, że wszelkie środki bezpieczeństwa są w pełni zgodne z prawami podstawowymi, przy jednoczesnej skutecznej realizacji swoich celów.

it is a fairly good security measure.
jest to dość dobry środek bezpieczeństwa.

To take every possible security measure to ensure that the confidentiality of data in the aforementioned transfers is respected.
Do podjęcia wszelkich możliwych środków bezpieczeństwa, aby zapewnić poszanowanie poufności danych w ramach wyżej wskazanych transferów danych.

Therefore, every security measure in the area of counter-terrorism must comply with the rule of law
Dlatego też wprowadzanie wszelkich środków bezpieczeństwa w dziedzinie zwalczania terroryzmu musi się odbywać z poszanowaniem praworządności

It is evident that security scanners alone-like any other single security measure- cannot guarantee 100% aviation security..
Jest oczywiste, że same skanery ciała, jak każdy inny pojedynczy środek w zakresie ochrony, nie mogą zagwarantować stuprocentowej ochrony lotnictwa.

We want to make sure that passengers are not made to pay for any new security measure such as body scanners.
Chcemy upewnić się, że pasażerowie nie będą płacić za wprowadzenie jakichkolwiek nowych środków bezpieczeństwa, takich jak skanery ciała.

the ability for third party applications to record through the microphone has been blocked as a security measure, this application may install
zdolność do aplikacji firm trzecich do nagrywania przez mikrofon został zablokowany jako środek bezpieczeństwa, aplikacja może zainstalować

Relying on an Internet based timing references can also leave a network open to malicious users as they can not utilise NTP authentication which is a security measure used to ensure a timing reference is what it says it is.
Opieranie się na odwołaniach do czasu w Internecie może również pozostawić otwartą sieć dla szkodliwych użytkowników, ponieważ nie mogą oni korzystać z uwierzytelniania NTP, które jest miarą bezpieczeństwa używaną w celu zapewnienia odniesienia do czasu jest to, co jest napisane.

this is a security measure.
jest to środek bezpieczeństwa.

The consultation revealed strong support to give energy cooperation a greater place in the ENP, both as a security measure(energy sovereignty)
Podczas konsultacji okazało się, że zdecydowanie popierane jest nadanie większej roli współpracy energetycznej w europejskiej polityce sąsiedztwa, zarówno jako środka bezpieczeństwa(suwerenność energetyczna)

whether the charges levied are strictly confined to what is necessary for financing the security measure.
czy pobierane opłaty są rzeczywiście ograniczone jedynie do wysokości koniecznej do sfinansowania środków w zakresie ochrony.

we will use an industry standard security measure, such as the one available through"Secure Sockets Layer"("SSL"),
stosować będziemy standardowe w branży środki bezpieczeństwa, takie jak dostępne za pośrednictwem"Certyfikatu SSL",

Every security measure referred to in Point 8.1 of Annex II to Regulation(EC)
Każdy ze środków ochrony, o których mowa w pkt 8.1 załącznika II do rozporządzenia(WE)

These security measures are described in our privacy policy.
Te środki bezpieczeństwa są opisane w naszej polityce prywatności.

Bodies responsible for applying security measures in Member States.
Organy odpowiedzialne za stosowanie środków bezpieczeństwa w Państwach Członkowskich.