SEE PARAGRAPH in Polish translation

• zobacz pkt
• pkt
• patrz punkt
• zobacz punkt
• patrz ust
• patrz paragraf
• patrz akapit
• patrz ustęp

Examples of using See paragraph in English and their translations into Polish

Stabex funds; the Commission can only very partially establish the ACP States' use of the funds(this information was still incomplete at the end of 2003)(see paragraph 23);
Funduszy Stabex; Komisja może tylko częściowo ustalić wykorzystanie funduszy przez kraje AKP(informacje były wciąż niekompletne pod koniec 2003 r.)(patrz punkt 23);

Justification--- See paragraph 2.4 of the opinion Amendment 2 Recital 4 of the proposed regulation« Sound management of the Community financial assistance received is of paramount importance.
Pkt 2.4 opinii Zmiana nr 2 Motyw drugi projektu rozporządzeniaMotyw czwarty projektu rozporządzenia„Prawidłowe zarządzanie środkami otrzymanymi w ramach pomocy finansowej Wspólnoty ma fundamentalne znaczenie.

Justification--- See paragraph 1.1 of the opinion Amendment 2 Citations to the proposed regulation[ No current proposal] Having regard to the
Uzasadnienie--- zobacz punkt 1.1 niniejszej opinii Poprawka 2 Preambuła projektowanego rozporządzenia[ Obecnie brak propozycji] uwzględniając opinię Europejskiego Banku Centralnego[ 3][ 3]

not utilised(209 million euro)(see paragraph 22);
funduszy przekazanych EBI i nie wykorzystanych(209 mln euro)(patrz punkt 22);

For management of symptomatic adverse events(including IRRs), see paragraph below Management of IRRs or section 4.4.
Informacje dotyczące postępowania w przypadku wystąpienia objawów działań niepożądanych(w tym reakcji związanych z wlewem), patrz paragraf poniżej Postępowanie w przypadku reakcji związanych z wlewem lub punkt 4.4.

Justification--- See paragraph 1.2 of the opinion( 1)
Uzasadnienie--- zobacz punkt 1.2 niniejszej opinii( 1)

Justification--- See paragraph 1.4 of the opinion( 1)
Uzasadnienie--- patrz ustęp 1.4 opinii( 1) Kursywa wskazuje fragmenty,

The right for NBP to review the relevant credit documentation( see paragraph 2( 3) of the template discount credit agreement);
Prawo wglądu NBP do dokumentacji kredytowej klienta banku( par. 2 pkt 3 wzoru umowy o udzielanie przez Narodowy Bank Polski kredytów wekslowych);

distance from the sea see paragraph 4.6.
odległości do morza patrz punkt 4.6.

to appoint conciliators and arbitrators from outside the Panels see paragraph 21 above.
strony mogą swobodnie mianować rozjemców i arbitrów spoza paneli patrz paragraf 21 powyżej.

Overlappingisa majorfeature, since many donors are keen to fund projects in this area see paragraph 36.
Powszechne jest powielanie pomocy, gdyż wielu donatorów chce sponsorować projekty wtym obszarzezob. pkt 36.

Amendment 5 Article 3, title Negative scope Exemptions Justification--- See paragraph 11.1 of the opinion.
Poprawka 5 Artykuł 3, tytuł Działalność wyłączona z zakresu dyrektywy Wyłączenia z zakresu dyrektywy Uzasadnienie--- zobacz punkt 11.1 opinii.

Justification--- See paragraph 13.7 and 13.10 of the opinion Amendment 26 Article 53( 1) 1.
Uzasadnienie--- zobacz punkty 13.7 i 13.1 opinii Poprawka 26 Artykuł 53 ust. 1 1.

allergic reaction including severe allergic reaction see paragraph"serious side effects.
reakcja uczuleniowa, w tym ciężka reakcja alergiczna patrz punkt„Ciężkie działania niepożądane.

These agreements supplement those provided for by Decision 88/384/EC: see paragraph 3.1 of this paper.
Stanowi to uzupełnienie ustaleń przewidzianych w decyzji 88/384/WE, patrz ust. 3.1 niniejszego dokumentu COM.

to preparations containing liver of headings 160100 and 1602 see paragraph 2 of the Note.
zastosowania do przetworów, zawierających wątrobę, objętych pozycją 160100 i 1602 patrz akapit 2 tej uwagi.

See paragraph 92 of the conclusions of Advocate-General Geelhoed
Patrz pkt 92 wniosków rzecznika generalnego,

A cookie is generated by Google Adwords on your computer(see paragraph 4) if you have arrived at our website via a Google advertisement.
Google Adwords tworzy cookie(p. punkt 4) na Twoim komputerze, jeśli trafiłeś na naszą stronę przez ogłoszenie na stronie Google.

Hence, the work of ILO's(see paragraph 13 above) is crucial in providing up-to-date information on migration routes to Member States, the Commission and FRONTEX.
W związku z tym praca oficerów łącznikowych(patrz pkt 13 powyżej) ma zasadnicze znaczenie dla zapewnienia państwom członkowskim, Komisji oraz agencji FRONTEX aktualnych informacji o szlakach migracyjnych.

Justification--- See paragraph 17 of the opinion Amendment 2 Amendment to Directive 2006/48/ EC, Article 4( 23) Article 4 23.
Punkt 17 opinii Poprawka 2 Zmiana dyrektywy 2006/48/ WE, art. 4 ust. 23 Artykuł 4 23.