SELF-CENTRED in Polish translation

• egocentryczna
• egoistycznym
• samolubny
• skoncentrowany na sobie
• egocentryczną
• egocentryczny
• egocentryczne
• egocentrykiem

Examples of using Self-centred in English and their translations into Polish

Brannox is a lazy, self-centred coward.
Brannox jest leniwym, samolubnym tchórzem.

Why do you care how self-centred we are?
Dlaczego tak cię rusza, jak bardzo jesteśmy egocentryczni?

Of all the self-centred, egotistical?
Ze wszystkich samolubnych, egoistycznych…- Egoistycznych?.

it is self-centred, it is not all-encompassing.
skierowana jest ku sobie, nie jest wszech przenikająca.

Or did I bring your self-centred ass to him?
Twoją leniwą dupę do niego? Czy może przyprowadziłam?

stupid and incredibly self-centred.
głupi… i niesamowicie zapatrzeni w siebie.

You're so self-centred.
Jesteś takim egoistą.

It's because you have become an arrogant, self-centred, condescending son of a bitch.
Ponieważ stałeś się aroganckim, skupionym na sobie, protekcjonalnym skurwysynem.

Sounds very self-centred.
To zabrzmiało bardzo egoistycznie.

And confrontational, self-centred. I worshipped her for years,
I konfrontacyjna, egocentryczna. Czciłem ją przez lata,

Or did I bring your self-centred ass to him?- Oh, God. Did I bring John to you!
Czy twój samolubny tyłek do niego? Przyprowadziłam Johna do ciebie…- Boże!

can be very selfish and self-centred.
może być bardzo samolubna i egocentryczna.

if he is not self-centred, it means that his intellect is so powerful,
jeżeli nie jest skoncentrowany na sobie, oznacza to, że jego intelekt jest potężny,

who were more considerate and jolly! disagreeable, self-centred, whiny fusspot.
Jesteś zdecydowanie najbardziej niewdzięczną, nieprzyjemną, egocentryczną, płaczliwą marudą.

Only someone as vain and self-centred as you could think this was your con to try
Tylko ktoś tak próżny i egocentryczny jak ty mógł pomyśleć, że to jego przekręt

The self-centred person inevitably seeks his own interests;
Osoby egocentryczne nieuchronnie zabiegają o swój interes, i wydaje się im,

It is a self-centred opinion for those other Member States,
To egocentryczne opinie uderzające w te spośród pozostałych państw członkowskich,

obediently followed mindless, self-centred, where they were transformed into happy.
posłusznie szli do miejsc, Nawet najsilniejsi z nas tracili wolę, samozadowolone istoty. egocentryczne.

Because I no longer get any satisfaction working for an irresponsible, self-centred, materialistic, short-sighted jerk.
Bo nie czerpię już żadnej satysfakcji z pracy dla nieodpowiedzialnej, egocentrycznej, materialistycznej, krótkowzrocznej baby.

The world-wide diffusion of forms of prosperity should not therefore be held up by projects that are self-centred, protectionist or at the service of private interests.
Tak wiÄTMc rozszerzanie siÄTM sfer dobrobytu w skali Å›wiatowej nie powinno być hamowane przez projekty egoistyczne, protekcjonistyczne lub podyktowane interesami osobistymi.