SEPARATE FILES in Polish translation

• oddzielnych plikach
• osobnych plikach
• oddzielnych plików
• oddzielne pliki
• osobne pliki
• osobnych plików
• oddzielonych plikach
• odrębne pliki

Examples of using Separate files in English and their translations into Polish

But now, after two more months of continuous work, I have 112 articles(or over 1,300 separate files) up on the web.
Ale teraz, po dwóch kolejnych miesiacach ciaglej pracy, mam 112 artykulów(lub ponad 1300 oddzielnych plików) w internecie.

should be attached in separate files maximum number of tables and figures- 6.
powinny być dołączone w osobnych plikach łączna maksymalna liczba- 6.

Compilations can be exported as separate files(batch mode)
Zestawienia mogą być eksportowane jako oddzielne pliki(txt) lub jako unikalną mieszankę,

be it one output file or a row of separate files.
miałby to być jeden plik wyjściowy czy też szereg oddzielnych plików.

should be submitted in separate files in the form of tables.
należy dostarczać w osobnych plikach w formie tabel.

In principle,, If laziness to create separate files, You can already proven file rename in generic.
W zasadzie,, Jeśli lenistwo aby utworzyć osobne pliki, Można już udowodnione, zmień nazwę pliku w generic.

other Outlook items and save them as separate files of different format.
inne Outlook elementy i zapisać je jako oddzielne pliki w formacie różnych.

Turning on the Autodetect option makes sense in cases when it is necessary to split PST files into separate files without changing their format.
Włączanie AutoDetect opcja sens w przypadku, gdy jest to niezbędne do Split PST Pliki do oddzielnych plików bez zmiany ich formatu.

Cutting of the recording- segmenting the material into separate files, giving names in accordance with the script+ 10.
Cięcie nagrania- cięcie materiału na osobne pliki, nadanie nazw zgodnie ze skryptem:+ 10.

will write them all to separate files in the directory.
zawartość artykułu po czym zapisze je wszystkie do osobnych plików w katalogu.

Possibility to read data directly from native storage area of other system without the need to convert data to separate files.
Możliwość odczytu bezpośrednio ze źródłowego obszaru zapisu innego systemu bez konieczności eksportu danych do oddzielnych plików.

And save repaired items to new PST file, so you don't need to import separate files anymore.
I zapisać naprawione elementy do nowego pliku PST, więc nie trzeba importować już oddzielne pliki.

save the generated file. The system will generate separate files for each page or warehouse.
zapisz wygenerowany plik system wygeneruje osobne pliki dla poszczególnych stron oraz magazynów.

saves each email to separate files of. EML format.
zapisuje każdy mail do oddzielnych plików. Eml.

select the most useful parts and save them as separate files, eg.“Yannis Vassileiou interview.”.
wybierz najbardziej przydatne fragmenty i zapisz je jako osobne pliki np.„Wywiad z Yannisem Vassileiou”.

save Outlook content to separate files, backup Outlook items.
Zapisz Outlook zawartość do oddzielnych plików, kopia zapasowa Outlook elementy.

as a recorder that automatically split each song into separate files.
która automatycznie podzieli każdą piosenkę na osobne pliki.

removal of the application, with separate files for each process.
dezinstalacji aplikacji z oddzielnymi plikami dla każdego procesu.

Tables and figures should be attached as separate files and prepared with the help of generally used office and graphic software packages.
Tabele oraz ryciny powinny być dołączone w postaci oddzielnych plików, pochodzących z powszechnie używanych programów biurowych i graficznych.

stores the JPEG images in separate files in a new directory.
zapisuje obrazy w formacie JPEG z osobnych plików w nowym katalogu.