SERVER AUTHENTICATION in Polish translation

• uwierzytelniania serwera
• uwierzytelnienie serwera
• uwierzytelnianie serwera
• uwierzytelnienia serwera

Examples of using Server authentication in English and their translations into Polish

Servers that are running the Federation Service Proxy role service are required to use a client authentication certificate and a server authentication certificate.
Serwery z usługą roli Serwer proxy usługi federacyjnej muszą używać certyfikatu uwierzytelniania klienta oraz certyfikatu uwierzytelniania serwera.

Note that these Group Policy settings will take precedence over the settings configured in Remote Desktop Session Host Configuration, with the exception of the Server Authentication Certificate Template policy setting.
Te ustawienia zasad grupy są nadrzędne względem ustawień skonfigurowanych w programie Konfigurowanie hosta sesji usług pulpitu zdalnego z wyjątkiem ustawienia zasad Szablon certyfikatu uwierzytelniania serwera.

During the installation of ESMC Server, the Mixed mode authentication(SQL Server Authentication and Windows Authentication) is required.
Podczas instalacji serwera ESMC wymagane jest uwierzytelnianie w trybie mieszanym uwierzytelnianie serwera SQL i systemu Windows.

SQL Server Authentication is not secure
Autoryzacja serwera SQL nie jest bezpieczne

it included key establishment, server authentication(prior to v3, one-way only).
SSL('https' w adresie WWW); zawierający między innymi uwierzytelnianie serwera.

In the Properties dialog box for the connection, on the General tab, select the server authentication and encryption settings that are appropriate for your environment,
W oknie dialogowym Właściwości dla połączenia na karcie Ogólne wybierz ustawienia uwierzytelniania serwera i szyfrowania odpowiednie dla używanego środowiska,

The specified certificate must include the Server Authentication purpose and have a subject name that matches the host name that client computers will use to access the Web service.
Podany certyfikat musi obejmować cel Uwierzytelnienie serwera, a nazwa podmiotu certyfikatu musi być zgodna z nazwą hosta, który będzie używany przez komputery klienckie w celu uzyskiwania dostępu do usługi sieci Web.

SMTP mail server for e-mailing scanned documents, server authentication certificate, and user and group security permissions.
wysyłania zeskanowanych dokumentów pocztą e-mail, certyfikat uwierzytelniania serwera oraz uprawnienia zabezpieczeń dla użytkowników i grup.

The Password box specifies the password the SQL Server instance uses when connecting to SQL Server if With SQL Server authentication using a login ID
Pole Hasło określa hasło używane przez wystąpienie programu SQL Server podczas łączenia się z programem SQL Server, jeśli jest zaznaczone pole wyboru Uwierzytelnienie serwera SQL, używając identyfikatora logowania

The Login ID box specifies the login ID that the SQL Server driver uses when connecting to SQL Server if With SQL Server authentication using a login ID
Pole Identyfikator logowania określa identyfikator logowania używany przez sterownik programu SQL Server podczas łączenia się z programem SQL Server, jeśli jest zaznaczone pole wyboru Uwierzytelnienie serwera SQL, używając identyfikatora logowania

PEAP-TLS uses certificates for server authentication and either smart cards,
Protokół PEAP-TLS uwierzytelniania serwer za pomocą certyfikatów oraz używa kart inteligentnych,

IKEv2 certificate-authenticated VPN connections, you must install a computer certificate with the Server Authentication or All-Purpose Enhanced Key Usage(EKU)
na serwerze RRAS musi zostać prawidłowo zainstalowany certyfikat komputera z uwierzytelnieniem serwera lub ulepszone użycie klucza(EKU)

On the Choose a Server Authentication Certificate for SSL Encryption page, specify whether to
Na stronie Wybieranie certyfikatu uwierzytelniania serwera na potrzeby szyfrowania SSL określ,

it included key establishment, server authentication(prior to v3, one-way only), and so on. In the next year,
SSL('https' w adresie WWW); zawierający między innymi uwierzytelnianie serwera.W okresie 1941-1969 był profesorem Uniwersytetu Tokijskiego, pracował także w

With SQL Server authentication using a login ID
Uwierzytelnienie serwera SQL, używając identyfikatora logowania

Federation servers and federation server proxies require the use of server authentication certificates for different reasons.
Certyfikaty uwierzytelniania serwera są wymagane przez serwery federacyjne i serwery proxy usługi federacyjnej z różnych powodów.

The original LPR network protocol defined in RFC1179 did not provide for user to server authentication.
Pierwotny protokół sieciowy LPR zdeefiniowany w RFC1179 nie zapewniał uwierzytelniania między użytkownikiem a serwerem.

Creates a login account for the connection to the SQL Server instance with using the SQL Server authentication.
Wytworzy konto logowania dla podłączenia do instancji SQL Serwera z wykorzystaniem autentyzacji SQL Serwera.

The federation server proxy uses SSL server authentication certificates to secure Web services traffic for communication with Web clients.
Serwer proxy usługi federacyjnej używa certyfikatów uwierzytelniania SSL serwera do zabezpieczania ruchu usług sieci Web podczas komunikacji z klientami sieci Web.

Sp_addlogin Create a login account for the connection to the SQL Server instance with using the SQL Server authentication.
Sp_addlogin Wytworzenie konta logowania dla podłączenia do instancji SQL Serwera z wykorzystaniem autentyzacji SQL Serwera.