SERVICE-ORIENTED in Polish translation

• zorientowanej na usługi
• usługowych
• service-oriented
• zorientowanych na usługi
• zorientowane na usługi

Examples of using Service-oriented in English and their translations into Polish

Invest in Your Future Thanks to the process and service-oriented software architecture(SOA) of proALPHA,
Inwestycja w przyszłość Dzięki architekturze oprogramowania zorientowanej na usługach i procesach(SOA), przedsiębiorcy mogą szybko

large& SMEs; industrial& service-oriented companies), which has been quoted as one of the reasons for good economic performance.
MŚP, przedsiębiorstwa przemysłowe i firmy usługowe), co uznawane jest za jedną z przyczyn dobrych wyników gospodarczych.

so as to reinforce and develop our good regional standing as a service-oriented provider of packaging materials and adhesive tapes in northern Germany.
w ten sposób dalej rozwijać naszą dobrą pozycję na rynku regionalnym jako zorientowanego na usługi dostawcy materiałów opakowaniowych i taśm klejących w północnych Niemczech.

consumer-focused and service-oriented model.
konsumpcję i usługi.

that is to build the company into an intelligence-based and service-oriented administrative company taking solution provision as the value direction,
to zbudować firmę do inteligencji opartej i zorientowanej na usługi firmy administracyjnej biorąc przepis rozwiązanie jako kierunku wartości

working in SOA(Service-Oriented Architecture) environment, also available in
pracujący w architekturze SOA(Service-Oriented Architecture), dostępny również w modelu SaaS(Software as

such as clouds of public services and service-oriented architecture(SOA) to build open,
architektura zorientowana na usługi(ang. service-oriented architecture, SOA), które umożliwią tworzenie otwartych,

The emergence of innovative technologies such as"service-oriented architectures"(SOA), or"clouds" of services,
Dzięki pojawieniu się innowacyjnych technologii, takich jak„ architektury zorientowane na usługi”( ang. service-oriented architectures,

Olson accused the IRS of being too enforcement-oriented rather than being service-oriented, but IRS Commissioner John Koskinen disagrees that the agency is not doing enough in the area of taxpayer service,
Olson oskarżył IRS bycia zbyt egzekwowania zorientowanych zamiast być zorientowana na usługi, ale IRS Komisarz John Koskinen nie zgadza się, że agencja nie robi wystarczająco dużo w obszarze obsługi podatnika,

professions local ontology interoperability) and(lack of integration between service-oriented architectures and ontology) perspectives.
ze strony technicznej(brak integracji wewnętrznej architektury zorientowanej na usługowość i ontologia) perspektywy.

Lancaster is primarily a service-oriented city.
Starodub został miastem powiatowym w Rzeczypospolitej.

ECOA defines an architecture framework based on a Service-oriented architecture.
NGOSS definiuje architekturę, która zbudowana jest w oparciu o usługi.

It also reflects the business model of service-oriented business delivering completed projects to their customers.
Stanowi ono także odzwierciedlenie modelu działalności gospodarczej nastawionej na usługi, która dostarcza klientom gotowe projekty.

I'm just plying a legitimate, if somewhat unique, trade to an increasingly service-oriented economy.
nieco unikatowy handel w ekonomii coraz bardziej skupionej na usługach.

To make in-house IT departments- in their relations with other departments- more service-oriented and more transparent through pay-per-use charging.
Umożliwia zmianę trybu funkcjonowania działów IT przedsiębiorstwa w stosunku do pozostałych działów na bardziej usługowy i przejrzystszy dzięki fakturowaniu za użytkowanie.

devices(such as printers) and service-oriented networks.
urządzeń, usług zorientowanych sieciowo.

pragmatic, service-oriented, job-creating(and job-maintaining)
oparte na świadczeniu usług, tworzące(i utrzymujące)

to foster openness and integration in a knowledge-based, service-oriented economy.
integracji w gospodarce opartej na wiedzy i ukierunkowanej na usługi.

creates cooperative opportunities for other Lublin-based production and service-oriented institutions and factories.
stwarza możliwości współpracy dla już działających lubelskich firm usługowych i produkcyjnych.

Service-oriented application provides service to user,
Zorientowana na usługi aplikacja dostarcza usługi do użytkownika,