SERVICE-ORIENTED in Slovak translation

• orientované na služby
• servisne orientovanej
• zameraná na služby
• orientovaná na služby
• orientovanú na služby
• orientovanej na služby
• service-oriented

Examples of using Service-oriented in English and their translations into Slovak

To make in-house IT departments- in their relations with other departments- more service-oriented and more transparent through pay-per-use charging.
Aby sa manažment služieb IT v podnikoch vo vzťahoch k iným oddeleniam orientoval viac na služby a fungoval transparentnejšie vďaka fakturácii platieb v závislosti od použitia.

that hints at a new era where intelligent machines perform service-oriented roles alongside humans.
ktorý naznačuje novú éru, keď inteligentné stroje vykonávajú úlohy orientované na služby popri ľuďoch.

trading and service-oriented sectors.
obchod a sektory orientované na služby.

fostering Chinese brands and service-oriented manufacturing.
podporu čínskych značiek a výrobu orientovanú na služby.

fostering Chinese brands and service-oriented manufacturing.
podporu čínskych značiek a výrobu orientovanú na služby.

A lot of these service-oriented features are powered by so-called“mini programs,” which are essentially stripped-down versions of native apps that run within a super app such as WeChat.
Mnohé z týchto funkcií orientovaných na služby sú postavené na takzvaných„mini programoch“, ktoré sú v podstate zjednodušenými verziami natívnych aplikácií, ktoré fungujú v rámci super-aplikácie, akou je napríklad WeChat.

A Many of these service-oriented features are supported by so-called"mini-programs",
Mnohé z týchto funkcií orientovaných na služby sú postavené na takzvaných„mini programoch“,

These reforms could facilitate a smoother transition towards a knowledge-intensive and increasingly service-oriented economy and alleviate skills mismatches
Tieto reformy by mohli umožniť ľahší prechod smerom k intenzívnejšiemu znalostnému a čoraz viac na služby orientovanému hospodárstvu a zmierniť nesúlad medzi ponúkanými

One of its key aspects is service-oriented architecture(SOA), which brings significant simplification in the integration with other front-end systems,
Jedným z jeho kľúčových aspektov je Servisne orientovaná architektúra(SOA), ktorá prináša výrazné zjednodušenie pri integrácii s inými front-end systémami,

development of efficient and service-oriented public administration,
vývoj účinnej a na službu orientovanej verejnej správy,

multi-faceted and service-oriented civil society.
mnohostrannej a na služby orientovanej občianskej spoločnosti.

multi-faceted and service-oriented civil society.
mnohostrannej a na služby orientovanej občianskej spoločnosti.

any enterprise application that leverages service-oriented architecture.
podnikových aplikácií, ktoré využívajú servisne orientovanú architektúru.

They rely on independent innovation, service-oriented manufacturing and open development to show how a traditional machine tool backbone enterprise has changed from big to strong,
Spoliezia sa na nezávislých inováciách, službách orientovaných na výrobu a otvorenom vývoji, aby ukázali, ako sa tradičný obrábací stroj obrábacích strojov chrbtom zmenil z veľkých na silné,

the launch of the e-Government Action Plan 2016-2020 which both recognise that service-oriented, reliable and innovative government at all levels are essential to develop a dynamic, productive and European society.
správu na roky 2016-2020, v ktorom sa uznáva, že spoľahlivá a inovatívna vláda zameraná na služby na všetkých úrovniach je nevyhnutná na rozvoj dynamickej, produktívnej a európskej spoločnosti.

such as clouds of public services and service-oriented architecture(SOA) to build open,
architektúra orientovaná na služby(service-oriented architecture, SOA)

the launch of the eGovernment Action Plan 2016-2020 which both recognise that service-oriented, reliable and innovative government at all levels are essential to develop a dynamic, productive and European societies.
správu na roky 2016-2020, v ktorom sa uznáva, že spoľahlivá a inovatívna vláda zameraná na služby na všetkých úrovniach je nevyhnutná na rozvoj dynamickej, produktívnej a európskej spoločnosti.

Olson accused the IRS of being too enforcement-oriented rather than being service-oriented, but IRS Commissioner John Koskinen disagrees that the agency is not doing enough in the area of taxpayer service,
Olson obvinil IRS, že je príliš presadzovanie orientovaný skôr než byť orientovaná na služby, ale IRS komisár John Koskinen nesúhlasí, že agentúra sa nerobí dosť v oblasti daňových poplatníkov služby, službe daňovníka a vymáhanie daní je rozhodujúci pre spustenie zvuk daňový systém.".">

There will also be ample opportunities in service-oriented sectors, providing significant social benefits such as health care,
Vznikne aj množstvo príležitostí v odvetviach zameraných na služby, ktoré poskytujú významné sociálne výhody, ako je zdravotníctvo, elektronické vzdelávanie(e-learning)

last decade in Europe, showing a trend towards more service-oriented and highly skilled jobs
čo svedčí o vývoji smerujúcom k pracovným miestam orientovaným na služby a vyžadujúcim vysokú kvalifikáciu