SEVERIDE in Polish translation

• severide

Examples of using Severide in English and their translations into Polish

How's Severide doing?
Jak Severide sobie radzi?

Thanks to Lieutenant Severide, this thing has gone nuclear.
Dzięki porucznikowi Severide'owi, cała sprawa się nagle rozprzestrzeniła.

Hey, have you noticed Severide being a little extra around me lately?
Severide się ostatnio bardziej Hej, zauważyłyście,?

You work with Lieutenant Severide over at 51, right?
Pracujesz z porucznikiem Severidem w remizie 51, prawda? Pracowałam,?

Severide is awake and stable.
Severide się obudził i jego stan jest stabilny.

And Severide's gone too.
I severide'a też już nie ma.

Severide's looking for drinking buddies for tomorrow night.
Severide szuka na jutro kumpli do picia.

I will check on Severide, see if he needs to hitch a ride back.
Zobaczę co u Severide'a, czy nie potrzebuje podwózki z powrotem.

Severide asked me to pick up these two up at O'Hare.
Severide mnie poprosił, żeby odebrać tę dwójkę z lotniska O'Hare.

You have been running yourself ragged worrying about Severide.
O Severide'a. Wykańczasz się ciągle martwiąc się.

It's Severide!
Tu jest Severide!

Is his lieutenant, Kelly Severide. And here to pin the Special Commendation on Joe.
Zapraszamy jego porucznika, Kelly Severida. A do wręczenia wyróżnienia.

That's Lieutenant Severide?
To jest porucznik Severide?

I could have given Severide a few minutes to make sure.
Mogłem dać Severide'owi kilka minut, żeby się upewnić.

Did you… Did you say Kelly Severide? Severide.
Powiedział pan… Kelly Severide? Severide.

It's also… It's not a permanent thing, this whole living situation with Severide.
Ta cała sytuacja z Severidem. to nie jest na stałe, To też.

What's up? Severide.
Co się dzieje? Severide.

I promised Severide that I would find her, but.
Obiecałam Severide'owi, że ją znajdę, ale.

Severide! I got Severide!
Widzę Severide'a! Severide!

It's not a permanent thing,- It's also… this whole living situation with Severide.
Ta cała sytuacja z Severidem. to nie jest na stałe.