SHALL BE AT LEAST in Polish translation

• wynosi co najmniej
• być co najmniej
• wynosić co najmniej
• jest co najmniej
• są co najmniej

Examples of using Shall be at least in English and their translations into Polish

The level of the expenditure referred to in paragraph 2 shall be at least equal to the amount of average annual expenditure in real terms attained during the previous programming period.
Poziom wydatków wymienionych w ust. 2 powinien być przynajmniej równy kwocie średnich rocznych wydatków rzeczywistych zrealizowanych podczas poprzedniego okresu programowania.

The righting lever GZ shall be at least 0,20 metres at an angle of heel equal to
Ramię prostujące GZ powinno znajdować się co najmniej 0, 2 m od kąta przechyłu równego

Provisions applied to imports of fishery products from third countries shall be at least equivalent to those governing the production and placing on the market of Community products.
Przepisy stosowane w odniesieniu do przywozu produktów rybołówstwa z państw trzecich muszą być przynajmniej równoważne z tymi, które obowiązują w odniesieniu do produkcji i wprowadzania do obrotu produktów Wspólnoty.

The period of validity shall be at least one month
Okres ważności wynosi przynajmniej jeden miesiąc

The period of validity shall be at least one year
Okres jej ważności wynosi przynajmniej jeden rok

In this case, the detention free period shall be at least 15 days and clearly indicated in the bill of lading.
W tym przypadku wolny okres składowania wynosi przynajmniej 15 dni i jest wyraźnie wskazany w konosamencie.

the other data sources shall be at least equivalent to sample surveys
inne źródła danych stanowią co najmniej ekwiwalent dla badań sondażowych

As from 1 July 2003, the overall excise duty shall be at least equal to the following rates
Począwszy od dnia 1 lipca 2003 r. całkowity podatek akcyzowy jest przynajmniej równy następującym stawkom

one of which shall be at least six hours long.
z których jeden musi wynosić co najmniej sześć godzin.

During the period 1.3.2006- 28.2.2009, the frequency Monday- Friday shall be at least 2 round trips per day.
Od dnia 1 marca 2006 r. do dnia 28 lutego 2009 r. uruchomione zostaną przynajmniej dwa loty dziennie w obie strony codziennie od poniedziałku do piątku.

the period for prior notification shall be at least 72 hours before the estimated time of arrival at the port.
czas dla wstępnego zgłoszenia wynosi co najmniej 72 godziny przed szacunkowym czasem przybycia do portu.

However, the reserve for outstanding claims shall be at least equal to that determined by the leading insurer according to the rules or practice of the
Jednakże rezerwa na niewypłacone odszkodowania winna być co najmniej równa rezerwie ustalonej przez ubezpieczyciela wiodącego zgodnie z zasadami

the time period shall be at least 10 calendar days from the date of the publication of the decision concerned.
termin ten wynosi co najmniej 10 dni kalendarzowych od daty publikacji danej decyzji.”;

XI retained on board shall be at least half of the minimum percentages of the target species referred to in the said Annexes.
zatrzymanych na pokładzie, wynosi co najmniej połowę minimalnego udziału procentowego gatunków docelowych określonych w danych załącznikach.

from time to time- The capital of the company shall be at least equal to the sum- by bylaw of the company may be transferred thereto.
na mocy regulaminu spółki. plus takich należności, jakie od czasu do czasu- Kapitał firmy powinien być co najmniej równy.

in the latter case shall be at least 25.
w tym drugim przypadku powinien wynosić co najmniej 25.

Monitoring for category B workers shall be at least sufficient to demonstrate that such workers are correctly classified in category B. Member States may require individual monitoring
Monitoring dla pracowników kategorii B jest co najmniej wystarczający w celu wykazania, że pracownicy ci zostali właściwie zaklasyfikowani do kategorii B. Państwa Członkowskie mogą wymagać indywidualnego monitoringu

the height of the letters and numbers shall be at least 25 centimetres with a line thickness of at least 4 centimetres.
nie przekracza 17 metrów, wysokość liter i numerów musi wynosić co najmniej 25 centymetrów przy grubości linii co najmniej 4 centymetry.

the conditions which Member States shall apply to imports of live bivalve molluscs from third countries shall be at least equivalent to those governing the production
warunki stosowane przez Państwa Członkowskiedo przywozu żywych małży dwuskorupowych z państw trzecich są co najmniej równoważne warunkom regulującym produkcję

the net weight expressed in grams shall be at least.
wagą netto wyrażoną w gramach powinien wynosić co najmniej.