SHALL BE AT LEAST in Finnish translation

• on oltava vähintään
• tulee olla vähintään

Examples of using Shall be at least in English and their translations into Finnish

the reference point shall be at least 5 m behind BB.
mutta vertailupiste on vähintään 5 m linjan BB' takana.

the estimated time within which a majority of models falls into those classes shall be at least ten years later.
jonka kuluessa valtaosan malleista odotetaan sijoittuvan näihin luokkiin, on vähintään kymmenen vuotta myöhemmin.

The freeboard shall be at least 0.30 m.
Varalaidan on oltava kuitenkin vähintään 300 mm.

All enclosure sides shall be at least 1.5 m long.
Suojan kaikkien seinien tulisi olla vähintään 1, 5 metriä pitkiä.

Where an EU Blue Card is renewed, its period of validity shall be at least 24 months.
Jos EU: n sininen kortti uusitaan, sen on oltava voimassa vähintään 24 kuukautta.

Among each of these two groups there shall be at least two representatives from organizations representing respectively.
Kummassakin näistä ryhmistä on oltava vähintään kaksi edustajaa organisaatioista, jotka edustavat seuraavia.

On board vessels authorised to carry up to 300 passengers there shall be at least one lavatory per 150 passengers.
Aluksissa, joissa voidaan kuljettaa enintään 300 matkustajaa, on kutakin 150 matkustajaa kohti oltava vähintään yksi WC.

The initial allocation shall be at least equal to the average amount allocated to multinational projects under Regulation(EC) No 1467/94.
Alustavien määrärahojen määrän on oltava vähintään monikansallisille hankkeille annetun asetuksen(EY) N: o 1467/94 mukaisesti myönnettyjen varojen keskiarvon suuruinen.

Any such changes shall be at least as effective as those measures prescribed in chapter XI-2
Tällaisten muutosten on oltava vähintään yhtä tehokkaita kuin XI-2 luvussa

The minimum width of the stall or box shall be at least 40 cm wider than the width of the widest point of the body.
Pilttuun tai karsinan leveyden on oltava vähintään 40 cm enemmän kuin ruumiin levein kohta.

Readings on the measuring instruments produced by ambient noise and wind shall be at least 10 dB(A) below the sound level to be measured.
Ympäristömelun ja tuulen aiheuttamien mittausvälineiden lukemien on oltava vähintään 10 dB(A) pienempiä kuin mitattavat melutasot.

The South African Government anticipates that the present level of financial cooperation with respect to funding beyond 1999 shall be at least maintained at the same levels.
Etelä-Afrikan valtio katsoo, eitä taloudellisen yhteistyön puitteissa myönnettävät avustukset olisi vuoden 1999 jälkeisen rahoituksen osalla pidettävä vähintään nykyisellä tasolla.

For equidae, the minimum length of an individual stall or box shall be at least 60 cm longer than the distance from nose to back of hindquarters.
Hevoseläinten kuljetuksessa yksittäisen pilttuun tai karsinan pituuden on oltava vähintään 60 cm enemmän kuin eläimen pituus turvasta takapäähän.

Where the vehicle is fitted with two or more rows of seats, the minimum length of the cargo area shall be at least 30% of the wheelbase.
Kun ajoneuvoon on asennettu kaksi istuinriviä tai enemmän, kuormatilan vähimmäispituuden on oltava vähintään 30 prosenttia akselivälistä.

For the freeing ports to be considered effective the minimum distance from the lower edge of the freeing port to the damaged waterline shall be at least 1.0m.
Jotta tyhjennysporttien katsottaisiin olevan tehokkaita, tyhjennysportin alareunan ja vahingoittuneen aluksen vesiviivan välisen etäisyyden on oltava vähintään 1, 0 m.

along to the longest axis, shall be at least equal to 5 mm.
suurimman poikkileikkauksen mukaan mitatun halkaisijan on oltava vähintään 5 mm.

the length of the effective observation period shall be at least one year.
toteutuneen havaintojakson pituuden on oltava vähintään yksi vuosi.

The salary threshold set by the Member States shall be at least 1.0 times but not higher than 1.4 times the average gross annual salary in the Member State concerned.
Jäsenvaltioiden asettaman palkkakynnyksen on oltava vähintään 1, 0 kertaa mutta enintään 1, 4 kertaa keskimääräinen bruttovuosipalkka kyseessä olevassa jäsenvaltiossa.

The level of the expenditure referred to in paragraph 2 shall be at least equal to the amount of average annual expenditure in real terms attained during the previous programming period.
Edellä 2 kohdassa tarkoitetun menotason on oltava vähintään yhtä suuri kuin edellisellä ohjelmakaudella saavutettu todellisten menojen vuotuinen keskitaso.

The Directive prescribes that the share capital shall be at least EUR 1,
Direktiivissä säädetään, että osakepääoman on oltava vähintään yksi euro tai jäsenvaltioissa,