SHALL DEVELOP DRAFT in Polish translation

• opracowuje projekty
• opracowuje projekt
• opracuje projekt

Examples of using Shall develop draft in English and their translations into Polish

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine the technical arrangements,
EUNGiPW opracuje projekt regulacyjnych standardów technicznych dotyczących określenia środków technicznych,

EBA shall develop draft regulatory technical standards to stipulate the minimum monetary amount of the professional indemnity insurance or comparable guarantee referred to in paragraph 1(b) for submission to
Europejski Urząd Nadzoru Bankowego opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych w celu określenia minimalnej kwoty pieniężnej ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej z tytułu wykonywanego zawodu

ensure uniform application of this Article, the European Banking Authority shall develop draft technical standards to determine the conditions of application of this Article and a common risk assessment procedure.
Europejski Organ Nadzoru Bankowego opracowuje projekty standardów technicznych w celu określenia warunków stosowania niniejszego artykułu oraz wspólnej procedury oceny ryzyka.

taking into account its needs, shall develop draft regulatory technical standards specifying the details for the different types of SFTs that shall specify at least.
przy uwzględnieniu jego potrzeb, opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających zakres szczegółowych informacji dla poszczególnych rodzajów transakcji finansowania papierów wartościowych, obejmujący co najmniej.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the format of the reports mentioned in point(a)
EUNGiPW opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu określenia formatu sprawozdań,

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine appropriate arrangements
EUNGiPW opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych w celu określenia właściwych ustaleń

to prevent regulatory arbitrage, the ESAs shall develop draft regulatory technical standards specifying criteria for establishing which arrangements under covered bonds
Europejskie Urzędy Nadzoru opracowują projekty regulacyjnych standardów technicznych określających kryteria oceny tego, które umowy w ramach obligacji zabezpieczonych

Occupational Pensions Authority(EIOPA) shall develop draft implementing technical standards for submission to the Commission by 31 December 2011 at the latest.
Pracowniczych Programów Emerytalnych(EIOPA) opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu przedłożenia ich Komisji najpóźniej do dnia 31 grudnia 2011 r.”;

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the method to calculate the number of voting rights referred to in the first subparagraph
EUNGiPW opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych celem określenia metody obliczania liczby praw głosu, o której mowa w akapicie pierwszym,

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine standard forms,
EUNGiPW opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu określenia standardowych formularzy,

In order to ensure consistent application of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards spec ifying the details of the information to be provided for the purposes of paragraph 1.
W celu zapewnienia spójnego stosowania niniejszego arty kułu EUNGiPW opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających szczegółową treść informacji, które mają być udostępniane na potrzeby ust.

In order to ensure consistent application of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards spec ifying the details of the information to be provided in accordance with paragraphs 1 and 2.
W celu zapewnienia spójnego stosowania niniejszego arty kułu EUNGiPW opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających szczegółową treść informacji, które mają być przekazywane zgodnie z ust. 1 i 2.

EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying the minimum criteria that the competent authority is to assess for the purposes of the assessment of paragraph 2 of this Article and of Article 81.
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających minimalne kryteria, które właściwy organ ma poddać ocenie do celów oceny przewidzianej w ust.

In order to ensure consistent harmonisation of paragraph 1, ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine common formats,
W celu zapewnienia spójnej harmonizacji ust. 1 EUNGiPW opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych w celu określenia powszechnych formatów,

In order to ensure consistent application of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards spec ifying the method for calculation of the turnover to determine the principal venue for the trading of a share.
W celu zapewnienia spójnego stosowania niniejszego arty kułu EUNGiPW opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających metodę obliczania obrotu na potrzeby ustalenia głównego systemu obrotu, w którym prowa dzony jest obrót daną akcją.

The European Banking Authority shall develop draft technical standards to determine.
Europejski Organ Nadzoru Bankowego opracowuje projekty standardów technicznych w celu określenia.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify further.
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych celem sprecyzowania.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine:….
EUNGiPW opracowuje projekt regulacyjnych stan dardów technicznych, w którym określa:….

EBA shall develop draft implementing technical standards in order to ensure consistent application of the measures provided for in paragraph 1 of this Article.
EUNB opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych celem zapewnienia jednolitego stosowania środków przewidzianych w ust. 1 niniejszego artykułu.

EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying the following elements for the purposes of paragraph 6.
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających następujące elementy do celów ust. 6.