SHE COULDN'T STOP in Polish translation

• nie mogła przestać
• nie może przestać
• nie mogła powstrzymać

Examples of using She couldn't stop in English and their translations into Polish

He lost his wife and kids because she couldn't stop giving money away.
Stracił żonę i dzieci, bo nie mogła powstrzymać go przed rozdawaniem pieniędzy.

The kid's sister tried to fix him up but she couldn't stop the bleeding.
Siostra chciała mu pomóc, jednak nie mogła zatamować krwawienia.

Couple of days ago, she knocked on my door, said she couldn't stop thinking about me.
Przyszła do mojego mieszkania i powiedziała, że nie może przestać o mnie myśleć.

She can't stop talking about it.
Nie może przestać o niej mówić.

Maybe she can't stop punishing him?
Może nie może przestać go karać?

She can't stop talking about it!
Nie może przestać o tym mówić!

She can't stop smiling.
Nie może przestać się uśmiechać.

She can't stop talking about the Hollywood-ization of Broadway.
Nie może przestać narzekać, na Hollywood-yzację Broadway'u.

She's so excited, she can't stop talking about it.
Jest taka podekscytowana, nie może przestać o tym gadać.

She can't stop getting it on the side.
Nie może przestać dawać na boku.

First of all, she can't stop talking about the future.
Po pierwsze nie może przestać gadać o przyszłości.

She can't stop flirting.
Nie może przestać flirtować.

She cannot stop herself.
Nie może przestać.

But then it all starts to go wrong… and she finds she can't stop.
Potem coś idzie nie tak i odkrywa… że już nie może przestać.

But once she starts writing, she can't stop.
Lecz gdy zacznie wypisywać nie może przestać.

The Hollywood-ization of Broadway. She can't stop talking about.
Na Hollywood-yzację Broadway'u. Nie może przestać narzekać.

She watched them die, and now she can't stop dreaming about it.
Widziała, jak umierają i teraz nie może przestać o tym śnić.

She can't stop now.
Nic go nie powstrzyma.

She can't stop in the middle.
Nie może przerwać w trakcie.

She can't stop us from helping with that bazaar!
Nie może zabronić nam pomocy przy kiermaszu!