SHE HAS LOST in Polish translation

• straciła
• zgubiła

Examples of using She has lost in English and their translations into Polish

She has lost her Cubanidad.
Zatraciła swą cubanidad”.

No. She has lost… everything.
Wszystko. Ona straciła… Nie.

She has lost her husband only recently.
Dopiero, co umarł jej mąż.

When she realizes she has lost her phone she will come back to find it.
Kiedy zdajesz sobie sprawę, że stracił Telefon wróci go szukać.

Like in the case of this young woman, she has lost her clothes, so she rides naked on the horse,
W przypadku tej młodej kobiety, zgubiła ubranie, więc wsiadła na konia i jedzie płacząc,

He or she has lost control, no longer has the power of choice,
Stracił on kontrolę, nie może już wybierać i nie jest na tyle wolny,

Now she has lost, let us acknowledge what is really happening and let us keep the Ukrainian authorities under careful observation,
Skoro przegrała, to w takim razie respektujmy to, co się dzieje i patrzmy uważnie ukraińskim władzom na ręce,

she often feels she has lost face and is unhappy.
czesto czuje stracila twarz i jest niezadowolony.

Certainly Mary would also tell us that she has lost the key to her heart,
Z pewnością także Maryja p o wiedziałaby nam, że zgubiła klucz do swojego serca i zostaniemy w nim na zawsze,

regain the dignity and livelihood she has lost.
środki utrzymania, które utraciła.

She had lost her spirit and no pill in the catalogue could correct that.
Straciła swój dobry humor i żadna pigułka z katalogu nie mogła jej pomóc.

It was one night… she had lost her friends, was pretty drunk.
To była jedna noc… Zgubiła swoich przyjaciół, była dość mocno wstawiona.

She had lost her entire family.
Kobieta ta straciła całą swoją rodzinę.

She had lost her husband, her seven-year old son- almost all of her large family.
Straciła męża, siedmioletniego syna- niemal całą, wielką rodzinę.

She had lost her keys, so I drove her home from the bar.
Zgubiła swoje klucze, więc odwiozłem ją z baru do domu.

Yes, gabrielle solis knew she had lost her beauty.
Że utraciła swoją urodę. Tak, Gabrielle Solis wiedziała.

First, she had lost her job at Wells Fargo.
Po pierwsze stracila prace w Wells Fargo.

When she had lost"Hope. She said they reminded her of a time in her life.
W którym straciła"Hope". Powiedziała, że przypominają jej okres w życiu.

I just wanted to return something she had lost.
Chciałem zwrócić coś, co zgubiła.

A passion she thought she had lost.
Pasja, którą myślała, że utraciła.