SHE HAS LOST in Swedish translation

• hon har förlorat
• hon har tappat
• hon har blivit
• hon har mist

Examples of using She has lost in English and their translations into Swedish

She has lost her way!
Hon har gått vilse.

She has lost faith in herself.
Hon förlorade tron på sig själv.

She has lost a lot, and you know that.
Du vet att hon förlorat mycket.

When she realizes she has lost her phone she will come back to find it.
När hon ser att hon tappat mobilen kommer hon tillbaka.

The State of permanent legal residence of the sentenced person unless he or she has lost or will loose his or her residence permit as a consequence of the judgment.
Den stat där den dömda personen är stadigvarande lagligt bosatt såvida inte han eller hon har förlorat eller kommer att förlora sitt uppehållstillstånd till följd av domen.

I am afraid that having read Kathleen Van Brempt's report, I think she has lost touch with the realities of modern agriculture.
Efter att ha läst Kathleen Van Brempts betänkande måste jag nog säga att jag tror att hon har förlorat kontakten med det moderna jordbrukets verklighet.

The minister, Mrs Györi, who was able to speak here last night, has asked me to read it out, as she has lost her voice.
Minister Enikő Győri som hade möjlighet att tala här i går kväll har bett mig läsa upp det eftersom hon har tappat rösten.

I mean, like in the case of this young woman, she has lost her clothes, so she rides naked on the horse, she's crying out:"Where are they?
Ja visst, som i den här unga kvinnans fall… hon har blivit av med sina kläder, så hon rider naken skrikandes:"Vart är dom?","Vart är dom?

It seems to a woman that a scar deforms her, and she has lost her attraction for her husband.
Det verkar för en kvinna att ett ärr deformerar henne, och hon har förlorat sin attraktion för sin man.

says that she wears it because she has lost all her hair due to cancer.
berättar att hon bär den för att hon har tappat allt hår till följd av cancer.

she does well to sign herself such,"> well that she has lost the courage to call herself a woman!
hon gör rätt i att signera på ett sådant sätt,"> det är bra att hon har blivit för feg för att kalla sig en kvinna!

Mara sings of the son she has lost at the hands of the Canaanites
Mara sjunger om sonen som gick förlorad i kriget mot kananéerna

On average, she has lost about one kilo a week- from 91 kilos to 56.5 kilos.
I snitt har hon gått ner ca ett kilo i veckan- från 91 kilo till 56, 5 kilo.

Nay, more, they are opening the door for the papacy to regain in Protestant America the supremacy which she has lost in the Old World.
Ja, vad mer är: de bereda påvekyrkan tillfälle att i det protestantiska Amerika återvinna vad den har förlorat i den gamla världen.

A cash back bonus gives the player back a portion of the bets he or she has lost while playing.
En cash back bonus ger tillbaka en viss andel av de insatser som spelaren förlorat under sitt spelande.

one for each of the children she has lost.
en representerar ett barn som hon har förlorat genom åren.

Now she has lost, let us acknowledge what is really happening
Nu har hon förlorat, låt oss se vad som verkligen händer

so you will have to help her find all the objects she has lost through all the palace stays.
så du måste hjälpa henne att hitta alla objekt som har förlorat alla rum i slottet.

regain the dignity and livelihood she has lost.
får tillbaka den dignitet och försörjning som hon förlorat.

unless he/she has lost his/her right to vote in the Member State of the EU of which he/she is a citizen.
hemkommun i Finland den 51 dagen före valdagen, förutsatt att de inte förlorat sin rösträtt i den medlemsstat i vilken de är medborgare.