SHE LACKS in Polish translation

• brak jej
• brakuje jej

Examples of using She lacks in English and their translations into Polish

She enjoys singing, but she lacks confidence in her abilities.
Lubi żartować, ale za to brak jej wyobraźni.

Gogo may be young but what she lacks in age, she makes up for in madness.
Gogo może jest młoda, ale brak wieku nadrabia szaleństwem.

I love my sister, but she lacks fortune When it comes to men.
Kocham moją siostrę, ale ma brak szczęścia jeśli chodzi o mężczyzn.

She seems to have made her life, but she lacks something.
Niby ułożyła sobie życie, a jednak czegoś brakuje.

But she lacks an open temper, which a man wishes for in a wife.
Która przydałaby się żonie. Ale brak jej otwartości charakteru.

She makes up for in madness. Gogo may be young, but what she lacks in age.
Go Go może jest młoda, ale brak wieku nadrabia szaleństwem.

But she lacks an open temper, which a man wishes for in a wife.
Jakiego pragnie się u żony. Ale brak jej temperamentu.

Obviously, she lacks the meat and two vegs required to review it,
Oczywiście brakuje jej mięsa i dwóch warzyw wymaganych do jej przejrzenia,

For now she lacks time to stop for a moment
Brakuje jej na razie czasu, aby na chwilę zatrzymać się w biegu

Psychologically, bangs can be an expression of doubt… a half-raised curtain concealing what she lacks the courage to reveal.
Psychologicznie, grzywka może być wyrazem wątpliwości… pół podniesiona kurtyna ukrywając to, na co brakuje jej odwagi, by ujawnić.

a primate as well, but she lacks all the stuff we think might be messing us up.
bardzo sprytne stworzenie, też ssak naczelny, ale brakuje jej tego wszystkiego, o czym sądzimy, że mogło nas popsuć.

I'm telling you, she lacks the lines of communications to be so prolific.
ale mówię ci, brakuje jej linii komunikacyjnych, by zrobić to tak doskonale.

They give her a power that she lacks, which stems from low self-esteem
Dają jej siłę, której jej brak, co wynika z ich niskiej samooceny

She lacks certainty and has no clarity on what is going to be in her life.
Brak mu pewności i jasności, co go czeka w życiu i spodziewa się każdego dnia,

Maybe she lacks the sensible comfort of an equal friendship,
Może jej brakuje rozsądnej i wygodnej przyjaźni,

He told the courts that… she lacks a proper home
Powiedział w sądzie, że Jane brak porządnego domu

She looks right, but she lacks conviction and seems to be reading rehearsed lines that are recited without belief in her goal
Patrzy w prawo, ale brakuje przekonania, i wydaje się być czytanie recytowane wiersze, które są recytowane bez wiary w jej cel

I have known her for 26 years, and what she lacks in nurturing, she makes up for in competence.
I braki w opiekuńczości nadrabia umiejętnościami. Ja ją znam od 26 lat.

She makes up for in competence. and what she lacks in nurturing, I have known her for 26 years.
I braki w opiekuńczości nadrabia umiejętnościami. Ja ją znam od 26 lat.

And what she lacks in nurturing, I have known her for 26 years,
I braki w opiekuńczości nadrabia umiejętnościami. Ja ją znam