SHE WON'T TAKE in Polish translation

• nie weźmie
• nie odbiera
• nie zabierze
• nie przyjmie
• nie zabrała
• nie odbierze

Examples of using She won't take in English and their translations into Polish

She won't take the payday lender info.
Nie przyjęła informacji o gościu od chwilówek.

And she won't take it! I have been trying to give her formula all night!
Całą noc próbowałem ją nakarmić, i nie wzięła butelki!

I have been trying to give her formula all night, and she won't take it!
Całą noc próbowałem ją nakarmić, i nie wzięła butelki!

She won't take our heads because she knows our armies will retaliate.
Nie zetnie nam głów, bo wie, że nasza armia się zemści.

Maybe she won't take any gravy.
Może go nie weźmie.

Just cos she won't take you to Goa.
Tylko dlatego, że ona nie zabierze cię do Goa.

Is there any chance she won't take it seriously?
Jest szansa, ze nie wziela tego na powaznie?

She won't take cash.
Ona nie przyjmuje gotówki.

Marie, she won't take the shame.
Marie nie zniesie tej hańby.

She won't take it.
Nie wytrzyma tego.

She won't take the night train. Oh, my God.
Boże. Nie pojedzie nocnym pociągiem.

She won't take poison.
Trucizny by nie wzięła.

She won't take the mark.
Nie przyjmuje znaku.

She won't take it again. And this.
Nie wezmie tego wiecej. To tez.

But if she finds out about us, she won't take it!
Jeżeli ona się o nas dowie, nie poradzi sobie z tym!

It means… she has spirit, she won't take shit.
To oznacza, że… ma ducha. Nie da sobie w kaszę dmuchać.

I'm sure she won't take that long.
Jestem pewna, że nie zajmie to długo.

She won't take her meds, she won't follow up with outpatient psych,
Nie weźmie leków, nie będzie można jej leczyć ambulatoryjnie,

She won't take my calls, so… can you tell her goodbye for me… that I forgive her, and I'm sorry?
Nie odbiera moich telefonów, więc…/możesz się z nią ode mnie pożegnać…/powiedzieć, że jej wybaczam,/i jest mi przykro?

And the extra paperwork is… She won't take her meds, she won't follow up with outpatient psych, I know.
Nie weźmie leków,- Wiem. a dodatkowe wypełnianie papierów jest… nie będzie można jej leczyć ambulatoryjnie.